Nasi przodkowie których nie znamy

Często w swoim pisaniu kładę nacisk na różnice między naszą chłopską kulturą i holenderską kulturą mieszczańską bo nie każdy rozumie, że różnice między oboma narodami mają to właśnie swoje proste wytłumaczenie.

Kolejna 20. rocznica Polski

Czerwiec 2009. Obchodzę 20. Rocznicę Odzyskania Wolności i Upadku Komunizmu w Polsce. To już druga dwudziesta rocznica w moim życiu. Flagi, dygnitarze, koncerty okolicznościowe, przemówienia, akademie. Odzyskaliśmy Wolność *.

Carel Fabritius

Carel Fabritius (1622 - 1654) urodził się na środku... jeziora. To oczywiście żart. Urodził się we wsi Middenbeemster kawałek na północ za Amsterdamem. Ten region jeszcze 10 lat przed urodzeniem się genialnego malarza był jeziorem i został osuszony polderem (zobacz Beemster).

Żona dla Holendra

Rokrocznie wyjeżdżają z Polski dziesiątki tysięcy młodych ludzi w poszukiwaniu szczęścia na Zachodzie; w tym mitycznym, bogatym świecie, krainie mlekiem i miodem płynącej. Tym którym marzenia się spełniła będzie za 20 lat można policzyć na palcach jednej ręki. Pozostałe tysiące to najczęściej morze cierpienia o którym Polonia milczymy bo nie ma się czym chwalić - woli szpanować na urlopach w ojczyźnie mamiąc następne pokolenia zachodnimi błyskotkami.

Gerard Dou

Gerard Dou  (1613 - 1675) urodził się w Lajdzie i był synem malarza na szkle u którego zaczynał pierwsze nauki malowania a następnie poszedł w nauki do samego Rembrandta którego był pierwszym uczniem.

Premia urlopowa przysługuje każdemu

Premia urlopowa - po holendersku: vakantiegeld lub "dodatek wakacyjny" przysługuje każdemu pracującemu w Holandii. To jest odpowiednik polskiej 13-tki, jedynie wypłacany co roku na wiosnę, przed wakacjami.

Antoon van Dyck

Antoon van Dyck (1599-1641) urodził się w Antwerpii i był uczniem Rubensa i następnym po nim pokoleniu malarzy w tym mieście. Także Antoni brał "obowiązkowe lekcje malarstwa" podróżując po Włoszech - renesansowej mekki - aby następnie w Antwerpii tworzyć arcydzieła inspirowane wenecką sztuką.

Czy znasz historię?

Wielokrotnie rodacy mieszkający już dłużej w Holandii zarzucają Holendrom brak wykształcenia. Polaków zaskakuje ich "całkowity brak wiedzy" na wiele tematów które akurat nas, Polaków bardzo interesują lub są w Polsce bardzo popularne.

Wiatraki galeriowe z Schiedam

Wiatraki z Schiedam koło Rotterdamu należą do unikalnych w Holandii. Unikalne swą wysokością - bo najwyższy z nich mierzy 33 metry - przez co są najwyższymi tradycyjnymi wiatrakami na świecie.

Pieter Claesz

Pieter Claesz  (czytaj: Klas) (1597-1660) pochodził z pod Antwerpii i podobnie jak Frans Hals przeprowadził się do Haarlemu.

Euro Marka Gulden

Dopiero co obchodziliśmy 10-lecie istnienia EURO ale tak faktycznie euro mamy w portmonetkach zaledwie 7 lat. Pamięć narodów sięga znacznie dalej czego najlepszym przykładem jest Polska, gdzie wciąż spotykam ludzi podających ceny w "starych złotówkach", chociaż te stare, inflacyjne złotówki funkcjonowały w Polsce zaledwie dziesięć lat.

Każdy ma Pana nad sobą

Popularne holenderskie przysłowie mówi: “Er is altijd baas boven baas” co dało by się tłumaczyć: “zawsze jest pan ponad panem”. Zasada jest prosta i naturalna; osoba stojąca wyżej na drabinie społecznej jest twoim panem a ty jesteś jego poddanym.

Frans Hals

Frans Hals (1581/85-1666) urodził się w Antwerpii i był rówieśnikiem Rubensa. W tych burzliwych czasach reformacji i wojen religijnych między wyznawcami tego samego Boga ale innego strong>Interpretatora; Antwerpia była terenem zmagań o władzę katolickich Hiszpanów i protestanckich Holendrów.

Peter Paul Rubens

Peter Paul Rubens (1577 - 1640) był obok malarza i rysownika także dyplomatą i choć urodził się w Niemczech i naukę pobierał w Kolonii to jest najsłynniejszym flamandzkim malarzem na stałe związany z Antwerpią, gdzie dzisiaj można obejrzeć jego piękną kamienice  a właściwie pałac z atelier w centrum tego równie pięknego miasta.

Wiatraki holenderskie

Już co najmniej 600 lat kręcą się w Europie wiatraki. Na obrazie Matejki "Bitwa pod Grunwaldem" widać w tle typowe holenderskie wiatraki głowicowe które wraz z Holendrami przybyły do Prus Wschodnich, choć to raczej niemożliwe  aby już w roku 1410 tak nowoczesny wiatrak mógł stać na Mazurach.

Moje 40 lat w Holandii

Poniżej zamieszczam wypowiedź jednej z naszych najwierniejszych czytelniczek od 2007 r., pani pod pseudonimem "Iron Lady". Ta pani doczekała się tutaj wiele krytyki ale mimo to jest aktywna i z samej racji tego, że jest Polką z 40-letnim stażem w Holandii i która jest w stanie a także ośmiela się występować na internecie wśród swoich "wnuków" zasługuje na respekt.

Ambrosius Bosschaert Starszy

Ambrosius Bosschaert Starszy (1573-1621) urodził się w Antwerpii lecz gdy miasto nie było już bezpieczne dla katolików - w tamtych burzliwych czasach reformaci - przeniósł się z rodziną do wciąż katolickiego, zelandzkiego Middelburga gdzie wstąpił do cechu malarzy pod patronem Św. Łukasza (zobacz "cechy").

Najwyższy punkt Holandii

Najwyższy punkt Holandii znajduje się na górze w samym różku Holandii; w prowincji Limburg gdzie krzyżują się granice trzech krajów; Holandii, Niemiec i Belgii.