Typowe holenderskie słowa

Poniżej spis najbardziej typowych słów nierozerwalnie związanych z Holandią. Przynajmniej Holendrzy uważają te słowa za najbardziej typowe dla ich kraju. Przy słowach linki do obszerniejszego opisu.

Polak Polakowi... czyli jak zostać dziwką w Holandii

Zastanawiałem się nad tym tytułem. W końcu zamieniłem ostre słowo "k...ą" na "dziwką". Tytuł jest wulgarny ale wobec mocnych opowieści rodaków w Holandii i taki tytuł mocno blednie. Zresztą ten tytuł użyła ona sama. Relacja z drugiej strony medalu polskich robotników tymczasowych w Holandii.

Polacy nie mają licencji na biedę

Nasze oczy widza tylko to co możemy pojąć, co możemy zauważyć, co NAM się rzuca w oczy. Holender zobaczy w Polsce biednych ludzi pod wiejskim sklepem, rozwalające się domy i zniszczone drogi. A co Polak zobaczy w Holandii? Z reguły też tylko to co CHCE zobaczyć.

Park miniatur Madurodam

Holenderski park miniatur "Madurodam" w Hadze należy do większych atrakcji turystycznych tego kraju. Bywały lata, że Madurodam przyciągał milion turystów. Niedawno park przeszedł gruntowną renowację co ma przyciągać jeszcze więcej turystów chętnych zobaczenia całej Holandię w jeden dzień.

Typowe holenderskie dni świąteczne

Holandia obchodzi kilka świąt na swój typowy dla tego kraju sposób. Prezentujemy listę wszystkich holenderskich dni świątecznych z których najbardziej osobliwym jest Dzień Króla i Mikołajki a dzieci obowiązkowo świętują Dzień Matki.

Wady i zalety holenderskiej monarchii

Po 30 latach panowania królowej Beatrycze, Holandia koronowała 30 kwietnia 2013 r. nowego króla przez lata zwanego sarkastycznie Prins Pils (księciem piwka). Media gloryfikują wszystko co orańskie przypominając mi stylem stalinowski kult jednostki. Choć przeciwników monarchii jest sporo to na czas koronacji republikanie jakby przestali istnieć. Tą tradycję monarchii trudno w XXI wieku zrozumieć obcokrajowcom.

Poznać Holendrów... Ale jeszcze ich zrozumieć?!

Ten naród przez tysiące lat rozwijał się w tak bardzo odmiennych warunkach niż my Polacy, że zaprawdę bliżsi nam kulturowo wydają mi się być Turcy niż Holendrzy. Kto wybiera życie w Holandii bez akceptacji Holendrów ten skazuje siebie na wieczną banicje. Bezdomność, opuszczenie, samotność w obcym tłumie.

Jak zdać staatsexamen - egzamin państwowy w Holandii?

Jestem Justyna, świeżutko po kursie językowym i Staatsexamen pozwoliłam sobie zebrać do kupy wszystkie tips&tricks, których się nauczyłam i które zdecydowanie pomogły mi podczas egzaminu. Wiedza dość praktyczna i którą były zainteresowane inne osoby zdające ten egzamin, a nie mające takiego przygotowania jak ja więc chętnie się dzielę.

Holandia czy Niderlandy?

Obydwa słowa używa się w tym samym znaczeniu - tak samo jak o Wielkiej Brytanii mówimy "Anglia". Niemniej, podobnie jak Anglia to tylko jednym z krajów składających się na Wielką Brytanię, tak i Holandia jest właściwie historyczną nazwą dwóch prowincji Niderlandów. Ale to nie wszystko.

Tułaczka z Mariensztatu

Codziennie ulicą Dobrą chodziła obdarta baba w chuście z pęczkiem chrustu na plecach. Zbierała chrust na Mariensztacie i Powiślu. Tam gdzie dzisiaj stoi prestiżowy budynek biblioteki uniwersyteckiej - przy ulicy Gęstej - tam ona miała swój "dom".

Polska, państwo wyznaniowe w świeckiej Europie

Co niedzielę do kościoła chodzi 40% Polaków. Reszta mniej regularnie lub wcale. Mimo to z badania CBOS z listopada 2011 roku wynika, że 95% mieszkańców Polski deklaruje być katolikami. Jest to, po Malcie, najwyższy odsetek w Europie. Dlaczego wiec Polska nie posiada chociażby partii katolickiej?

Z Amsterdamu do Sobiboru

2 marca 1943 r. wyjechał z Holandii pierwszy transporty amsterdamskich Żydów do Sobiboru. Właściwie na polanę wśród rozległych podmokłych borów, kolonii drwali ukrytej w głębi lasów, nieopodal nadbużańskiej wioski Sobibór pod Włodawą. Jedna trzecia wszystkich holenderskich Żydów straciła tam właśnie życie.

Po 15 latach zapomniałem kodu PIN

Obecny kod Pin posiadałem już co najmniej piętnaście lat. Palce automatycznie, bez zastanowienia wystukują czterocyfrowy PIN w sklepach i bankomatach. Pewnego dnia, ku mojemu zaskoczeniu zapomniałem kodu... gapiąc się osłupiały w numeryczna klawiaturę. Totalne zaćmienie. Przed oczami latały mi losowo przypadkowe cyfry. Black-out.

Musimy im jasno wytłumaczyć dlaczego ten kraj jest taki wspaniały

Pod takim tytułem ukazał się w lutym 2013 r. wywiad z wice-premierem Holandii Lodewijkiem Asscherem: "musimy przejść z fazy dociekania powodów fiaska integracji do wymuszenia sukcesu integracji cudzoziemców" - czyli kolejna próba wykazania się nowego polityka w beznadziejnym temacie.

Jazda na polskich tablicach w Holandii

Holandia długo tolerowała na swoich drogach samochody z polskimi tablicami rejestracyjnymi. Tej tolerancji zdaje się być coraz mniej. Oficjalnie nie można jeździć samochodem dłużej niż dwa tygodnie nie płacąc podatków - gdy jesteś w Holandii zameldowany.

Holenderskie wielorybnictwo

W czasach gdy nie było tworzyw sztucznych i ropy naftowej wieloryby były bardzo dobrym źródłem podobnych surowców. Dzisiaj nazwalibyśmy to może nawet bio-plastykiem i bio-olejem napędowym. Z jednego wieloryba otrzymywano 20.000 litrów oleju i 1000 kilogramów fiszbinu.

Polskie problemy i holenderskie rozwiązania

Polska, Polska!

Jadą z może najciekawszych różnic pomiędzy Holendrami i Polakami jest podejście i obchodzenie sie z problemami. Polacy robia akurat odwrotnie to co Holendrzy.

Homeopatia

znachorzy i cuda

Homeopatia to Wiara i jak to z wiarą bywa można ją mieć, dziedzicząc zazwyczaj po rodzicach a czasami można ją stracić. Z reguły wiara rodziców pozostaje z nami na całe życie bo czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci.

Naród okiełznanej rozrzutności, czyli sknery

Mimo, że Holandia należy jeszcze ciągle do najbogatszych krajów świata to były czasy gdy kraj ten był jeszcze bogatszy. W krótkim czasie, na początku XVII wieku, handel przysporzył mieszczanom gigantycznego majątku, więc oddawali się uciechom jakie na nowobogackich milionerów przystało ale... z drugiej strony głęboka protestancka wiara zmuszała do samoograniczenia czego efekty obserwujemy w tym kraju do dzisiaj w okiełznanej rozrzutności.