Test słuchu, czyli jak tracimy zmysły

Wszystkie nasze zmysły "parcieją" z wiekiem. W dyskusjach na temat aparatury audio zapominamy, że nasze uszy już po 30-tce zaczynają gubić wysokie tony. Słuch i wzrok można łatwo przetestować, gorzej z innymi zmysłami. Węch i smak nie ma tablic porównawczych.

Zarobki w holenderskim budownictwie

Korona czy nie, budownictwo w Holandii przezywa swój najlepszy okres. Prac remontowych i budownictwie nie brakuje. Za to brakuje ludzi do pracy. Młody absolwent szkoły budowlanej może liczyć na wypłatę 2570 euro brutto. Z 4-letnim doświadczeniem około 3000 euro miesięcznie. Każdy, kto może wykazać się ponad 11-letnim stażem pracy w budownictwie, zarabia średnio 3543 euro miesięcznie brutto.

Słowniki polsko-holenderskie online

Słowniki w papierowej formie to już historia z XX wieku. Szczególnie Tłumacz Google wspaniale (jak na maszynę) radzi sobie z tłumaczeniami z języka polskiego na dowolny język obcy i odwrotnie. Można do niego mówić a on odpowiada i pisze w wybranym języku.

Ile zarabiają Holendrzy - lista płac

Poniżej tabela średnich i maksymalnych płac miesięcznych w Holandii w roku 2019 w wybranych ok. 50. popularnych zawodach. Oczywiście wszystkie sumy w euro i brutto. Tutaj można orientacyjnie przeliczyć ile z tej sumy otrzymuje pracownik w Holandii na rękę.

Dzień Kobiet w Holandii? To święto feministek

Dzień Kobiet w Holandii nigdy nie istniał. Dopiero od początku tego wieku kobieta staje się równa mężczyźnie. Międzynarodowy Dzień Kobiet zwraca z roku na rok coraz więcej uwagi holenderskich mediów. Jest okazja do wyliczenia osiągnięć feministek. Jednak nie jest to holenderska tradycja i ten dzień jest co najwyżej dniem walki o równouprawnienie kobiet. 

Holenderski lunch: uitsmijter

Holender na lunch je zazwyczaj kanapki, ale gdy już jest na mieście chętnie siada w barze i zamawia uitsmijter. Proste, pożywne i zawsze dobre. Cena? Podobna do innych prostych dań w holenderskich cafeteriach, bistro lub sandwiczeriach: około € 9.

Jak Holendrzy kupili Manhattan

Przyjęło się w świecie, że wyspę Manhattan kupili holenderscy koloniści za bezcen. Tylko jak można coś kupić od człowieka który nie wie co to jest kupić?

Ogród botaniczny w Lejdzie (Leiden)

Ogród botaniczny w Lejdzie istnieje już 430 lat co czyni go najstarszym ogrodem botanicznym Holandii i jednym z najstarszych w świecie. To tutaj zakwitł pierwszy tulipan w Europie.

Śpiewające ptaki Holandii

Popularny przyrodniczy program radiowy "Poranne Ptaki" (Vroege Vogels) opublikował wyniki głosowania, 20 tys. słuchaczy, na najmilsze odgłosy natury w uszach Holendrów. Lista jest dość zaskakująca.

Czołowi politycy Holandii

Przez wiele dekad Holendrzy mieli kilku równowartych kandydatów na premiera. Królowała partia PvdA (socjaldemokratyczna), CDA (chrześcijańsko-demokratyczna) i VVD (centroprawicowa). Ten układ zaczął się zmieniać po 2012 roku.

Górnik - wymarłe zawody

W wielu krajach górnicy nadal pracują ale w Holandii ostatni górnik wyszedł z kopalni w 1974 roku. To już pół wieku temu. 

Nasze uprzedzenia do "nich"

Uprzedzenie [PL] - vooroordelen [NL] - prejudices [ENG] - żywić nieuzasadniony, negatywny stosunek do kogoś lub czegoś - nabrać bezpodstawnie ujemnego sądu o kimś lub o czymś. Polacy żyjący w Holandii karmią się uprzedzeniami do Holendrów.

Zaraz, czyli kiedy? Czyli ile trwa momencik po holendersku?

Wiele słów które można pozornie łatwo przetłumaczyć na nasz język, ma jednak inne znaczenie w danej kulturze. Tak na przykład określenia pory dnia i czasu mogą się różnić, co prowadzi czasami do nieporozumień.

Obiad po holendersku

Holandia. Jest godzina 17.30. Rodzina zasiada do obiadu czyli do avondeten. Może największym nietaktem jaki można zrobić w Holandii to zapukać niezapowiedzianym do drzwi, szczególnie w godz. 17-19.

Piękno grafiki ukryte w symbolu znaku towarowego

Myślę, że wszyscy znamy te symbole. Zachwyca mnie piękno, prostota i wieloznaczność tych logo wpisana przez genialnych grafików w proste linie. Logo z ukrytą treścią.

Polka z 40-letnim stażem w Holandii

Poniżej zamieszczamy wypowiedź jednej z naszych najwierniejszych czytelniczek z czasów gdy Wiatrak.nl był jedyną polskojęzyczną stroną w Holandii na której można już było zamieszczać własne komentarze od 2005 roku (Web 2.0).  Dlatego komentarzy było dużo.

Czego najbardziej nie lubię w Holandii?

W miarę długości życia w Niderlandach coraz mniej jest rzeczy których w tym kraju nie lubię, które mi przeszkadzają lub drażnią. Człowiek się przyzwyczaja. Wchodząc między wrony coraz bardziej kracze jak i one.

Wiatraki holenderskie

Przez setki lat, od co najmniej XII do XIX wieku (zastosowania maszyny parowej), wiatraki były nowoczesnym, silnym i tanim motorem napędowym wielu urządzeń. Wiatraki wielu typów stały w całej Europie.

Czapla siwa - holenderski ptak miasta i wsi

Będąc w roku 2000 na letnisku nad Bugiem, z dumą opowiadał mi tamtejszy leśniczy, że w okolicznych bagnach znajduje się rezerwat-kolonia czapli siwej. Dopiero później zdumiony "odkryłem", że czapla to... holenderski reiger - tak pospolity element holenderskiego krajobrazu.