Odkrycie Korei

Pierwszy rozbitek Jan Zadowolony (1595-1666)

Żaglowiec holenderskiej kompanii VOC zatrzymał się u wybrzeży Korei w 1627 roku i marynarz Jan Weltevree (Jan Zadowolony) zszedł na ląd aby zdobyć prowiant. Wiele zapisków z tego wydarzenia nie ma ale prawdopodobnie został wzięty do niewoli a żaglowiec odpłynął bez niego.

W tamtych czasach cesarz Korei prowadził podobnie jak Japonia bardzo ostrą politykę izolacjonizmu; kto znalazł się w Korei - nie miał już nigdy prawa jej opuścić.

Zadowolony Jan nie miał z tym prawdopodobnie większych problemów, nawet zaskarbił sobie respekt i uznanie samego cesarza aż został mianowany jego dworskim doradcą. Jan ożenił się z Koreanką i miał z nią dzieci. Zapewne o jego losie nic byśmy nie wiedzieli do dzisiaj gdyby nie to, że 25 lat później u wybrzeży Korei rozbił się inny holenderski żaglowiec i ocalała załoga dostała się do niewoli. Jan Wetevree służył wówczas za tłumacza i pośrednika. Po 13 latach koreańskiej niewoli kilku marynarzom udało się zbiec i poprzez Japonię wrócić do Holandii rozpowiadając o cesarskim doradcy z De Rijp - Holenderskiej wsi skąd Jan pochodził. To tyle co pozostało w zapiskach archiwum VOC (Zjednoczona Kompania Wschodnioindyjska)

Dzisiaj w Seulu stoi pomnik Jana Zadowolonego a dla miasteczka De Rijp Koreańczycy sporządzili replikę z atrybutami Samsunga [więcej o wsi De Rijp >>> ].

trasa handlowa VOC do Japonii — Trasa handlowa statków VOC do Japonii

Drugi rozbitek Hendrick Hamel (1630-1692)

Hamel wyruszył w 1653 r. na pokładzie żaglowca VOC De Perwer do holenderskiej faktorii handlowej Deshima w Japonii. jednak w sztormie u wybrzeży jednej z koreańskich wysp statek się rozbił. Uratowało się 36 członków załogi.

Rozbitkowie zostali wzięci do niewoli przez wojsko miejscowego gubernatora, gdyż Korea jak wiele azjatyckich krajów prowadziła bardzo mocną politykę izolacjonizmu i każdy obcy był niepożądanym wrogiem.

Ku wielkiemu zdziwieniu holenderskich rozbitków mających wielkie trudności z porozumiewaniem się z miejscową ludnością gubernator sprowadził im tłumacza którym był... Jan Weltevree. Jan mieszkał już 26 lat w Korei i nie dał im złudzeń, że kiedykolwiek będą mogli uciec z tego kraju.

Król Korei nie zgodził się aby opuścili kraj i musieli się zaadoptować. Nauczyli się koreańskiego języka, pokupowali domy i zarabiali na życie opowiadaniem historii z wielkiego świata.

Po trzynastu latach ośmiu z rozbitkom - wśród nich Hendrick Hamel - udało się jednak uciec. Łodzią przepłynęli do Japonii do holenderskiej faktorii. Japonia podobnie jak Korea nie tolerowała obcych i faktoria Deshima koło Jokohamy była wielkim wyjątkiem, jedynym miejscem z wyłącznym prawem Holendrów, gdzie Japonia handlowała ze światem.

W tej faktorii dyrekcja VOC zleciła Hamelowi spisać wszytsko o swoim pobycie i co wie o nieznanej Korei.

Ten raport (dziennik pokładowy - journal) Hamela zdobył wielką popularność w Europie i był pierwszym źródłem wiedzy o Korei w Europie.

W koreańskim mieście Yeosu znajduje się muzeum Hendricka Hamela z kopią jego dziennika i jego pomnikiem na nabrzeżu nazwanego jego imieniem.

Podobnie w holenderskim mieście rodzinnym Hamela znajduje się jego muzeum (het Hamelhuis) i jego pomnik przy nabrzeżu.

dwóch koreańczyków — Pomniki Jana Zadowolonego (1595-1666) z miejscowości De Rijp i Hendricka Hamela (1630-1692) z Gorinchem.

W mieście Gorinchem skąd pochodził Hendrick Hamel postawiono mu pomnik którego identyczna kopia stoi w południowokoreańskim mieście Gangjin gdzie Hamel był uwięziony.

Współcześni Koreańczycy są dumni z Hamela, człowieka który zapoznał Zachód z ich krajem. Do dzisiaj jest on narodowym bohaterem Korei i do roku 2001 - gdy trenerem koreańskiej drużyny piłkarskiej został holenderski trener Guus Hiddink - był Hamel najbardziej znanym Holendrem w Korei.

Przeczytaj także: