Gdzie i jak uczyć się języka holenderskiego?

Prędzej czy później chcąc żyć w Holandii musisz zacząć uczyć się tego języka. Angielski jest bardzo popularny i można długo funkcjonować nie znając ani słowa po holendersku ale kto się zdecyduje zamieszkać tu na stałe zrobi sobie samemu krzywdę nie mówiąc w języku mieszkańców tego kraju. 

Spróbuj odwrócić sytuację i wyobraź sobie że twój wieloletni sąsiad (w Siemiatyczach, Andrychowie czy Nysie) nie mówi tylko, nie przymierzając po węgiersku i trochę po angielsku. Jak myślisz, jak on by funkcjonował w twoim mieście?

Chcę się uczyć tylko motywacji brak

Kursy holenderskiego to wciąż palący problem. Kursów jest mało i nie za darmo. Nie dla każdego są one dostępne czasowo i finansowo. Na internecie istnieje wiele "szkółek" ale to ciągle może być tylko uzupełnieniem nauki z nauczycielem. Internet może być uzupełnieniem nauki ale najlepiej nauczysz się języka w szkole i w codziennych kontaktach z Holendrami lub najlepiej od... twojej holenderskiej przyjaciółki, holenderskiego męża czy kolegi.

Szukaj na necie szkół języka googlując na: "cursus nederlands voor buitenlanders [+ nazwa twojej miejscowości]".

Język holenderski, nie jest łatwy, co ilustruje tabelka ośmiu czasów poniżej. Trzeba czasu i cierpliwości ale to jest do nauczenia. Wielu ludzi wstydzi się mówić świadomym kaleczenia języka. Najważniejszym jest przełamywać te opory i mówić. Na ile byśmy tego języka nie kaleczyli mówiąc "Kali być głodny" - to to jest zawsze lepsze niż milczeć. W Holandii miliony ludzi kaleczą język holenderski i niekoniecznie muszą to być cudzoziemcy. 

język holenderski czasy dokonane i niedokonane
Z powyższym wiatrakowym tłumaczeniem na polski nie mamy pewności czy nie istnieją bardziej celne. Kto wie lepiej - prosimy o informację.

Aby umieć mówić, trzeba... mówić!

To prosta zasada obowiązująca zresztą we wszystkich dziedzinach życia. Sama teoria bez praktyki niewiele daje. Trzeba się ośmielić mówić i... mówić, mówić, mówić! Także oglądanie holenderskiej telewizji, czytanie gazet i wiadomości internetowych w tym języku bardzo pomaga. Im więcej przebywasz w polskim "gettcie" tym mniejsze masz szanse na władanie holenderskim.

W holenderskich księgarniach (tych tradycyjnych i online jak np. bol.com) jest duży wybór dobrych podręczników i dołączonych ćwiczeń na płytkach nauki języka holenderskiego dla cudzoziemców.  W tym artykule znajdziesz więcej przykładów dobrych podręczników nauki holenderskiego.  Autodydaktyczne kursy do poziomu NT2, według metody z Delft są dobrym rozwiązaniem gdy nie masz możliwości uczęszczać na kurs językowy.

NT2 jest standardem znajomości języka dla cudzoziemców w wieku od 18 lat. Państwowy egzamin języka holenderskiego dla cudzoziemców NT2 daje dyplom znajomości języka w słowie, piśmie, mówieniu i słuchaniu. Więcej o tym na stronie Niderlandzki jako drugi język

Niestety dyplom NT2 nie gwarantuje ci nic. Jak każdy dyplom jest tyle wart ile sam jesteś warty/a. Przeczytaj "Jak się nauczę holenderskiego to dostanę dobrą pracę"

Więcej pożytecznych informacji na Wiatraku o języku holenderskim i o słownikach i tłumaczach elektronicznych nawet o holenderskich słowach w naszym języku!

Przeczytaj także: