Język holenderski zna trzy bardzo często używane i ważne dla holenderskiej kultury słowa, które nam mogą przysparzać kłopotu jako, że w ich miejsce mamy dwa słowa i do tego mniej ważne w hierarchii polskich priorytetów, z wyjątkiem... zasiłków socjalnych.

W piątek Bóg stworzył człowieka. Bóg rzekł : "Uczyńmy człowieka na Nasz obraz, podobnego Nam. Niech panuje nad rybami morskimi, nad ptactwem powietrznym, nad bydłem, nad ziemią i nad wszystkimi zwierzętami pełzającymi po ziemi!. Stworzył więc Bóg człowieka na swój obraz, na obraz Boży go stworzył: stworzył mężczyznę i niewiastę" (Rodz. 1:26-27)

Z racji swego geopolitycznego położenia Holandia musi walczyć z narkotykami. Zmuszają ja do tego ościenne mocarstwa gdzie myślowa ociężałość polityków nie jest w stanie akceptować legalizacji miękkich narkotyków. Może lobby alkoholowe jest zbyt silne?

Wiatrak.nl zawiera w tej chwili blisko 1500 artykułów napisanych na przestrzeni ostatnich 10 lat. W tej mnogości tematów menu nie zawsze wystarcza aby znaleźć co się szuka. Łatwiej użyć wiatrakowej wyszukiwarki lub Google.

Poniżej seria przykazań głównych którymi powinieneś się kierować, gdy chcesz naprawdę poczuć się kiedyś pełnoprawnym obywatelem w Holandii. Izolacja i zamykanie się w "polskości" uczyni cię obywatelem drugiej kategorii na resztę twego życia.

Kryzys ominął holenderskie pokolenie wyżu demograficznego z lat pięćdziesiątych. W Holandii nazywa się ich babyboomers i jest to dzisiaj najzasobniejsza część społeczeństwa w wieku po sześćdziesiątce. Mają dobre emerytury, spore oszczędności w banku, piękne domy nie obciążone hipoteką. Oczekiwana dalsza długość trwania życia wynosi dla mężczyzn 83 lata a dla kobiet 86 lat. Dość czasu aby korzystać z życia.

Szanujący się, inteligentni Holendrzy, zgodnie z tradycją Zachodniego Świata (o czym Holendrzy często i chętnie przypominają aby nie było wątpliwości) lubią pewne rzeczy typowe dla Obywateli Cywilizacji Zachodniej. Ile z tych cech pasuje do nas? Kolejność listy przypadkowa. Sarkastyczna ale mieszczańska lista Holendrów z dobrego domu:

Naród się unosi. Wojna wyzwoleńcza zostaje nam narzucona - tak pisała niemiecka gazeta w sierpniu 1914 roku. Minęło 100 lat i nic się nie zmieniło. Coraz głośniej w Europie słychać chrzęst ostrzonych bagnetów. Podgrzewane są stare uczucia nacjonalizmu. Propaganda po obu stronach żelaznej kurtyny się nasila.

Wszystko co dzisiaj uważamy za brzydkie, złe, wszystko co dzisiaj potępiamy i czym gardzimy będzie się podobać naszym prawnukom a może już nawet wnukom. Wystarczy przeczekać 100 lat od daty wydania/produkcji.

Rzadko zdarza mi się usłyszeć z ust polskich polityków rozsądne słowa. Od wieków prywata bierze górę nad losem państwa. Nadrzędny interes narodowy nie jest polską domeną. Polacy żyją chętniej brzozami, krzyżami, aferami korupcyjnymi, poszukiwaniem Madzi lub podpaleniem 'tęczy' na placu Zbawiciela.

46 lat temu, w roku 1968 Holandia wprowadziła ustatową płacę minimalną. Ta ingerencja państwa w płacową politykę przedsiębiorstw miała ograniczyć dalszą eksplozję zarobków, które w poprzednich latach rosły zbyt szybko zagrażając pozycji eksportowej kraju. A nic nie jest tak ważne dla dobrobytu mieszkańców każdego kraju jak jego światowa konkurencyjność.

Słowo krematorium ma dla mnie wciąż bardzo negatywne znaczenie, bagaż historii. Widziałem krematoria w Oświęcimiu i Treblince, ale najbardziej utkwiły mi te których niema jak w Bełżcu i Sobiborze. Tym razem piszemy o holenderskich krematoriach.

Prosionek - znak ktoś tą nazwę? Osobliwe, że tak powszechne stworzenie nie posiada znanej w Polsce nazwy.. Robaki te są powszechnie znanym obrzydlistwem w każdym ogródku i zwane są najczęściej robakami lub stonogami chociaż mają tylko dwie pary siedmiu nóg.

Ieper jest miastem flamandzkim ale w krajach anglosaskich znany jest bardziej jako "Ypres Salient" czyli "łuk iperski" jak bym to powiedział. Podróż po tym łuku napełniła mnie zdumieniem - jakże mocno, po 100 latach, żyje wśród narodów byłej Wspólnoty Brytyjskiej, Belgii i Francji pamięć o tej strasznej wojnie. Jednocześnie naocznie przekonałem się jakim horrorem ta wojna była. Matka wszystkich wojen.

Jętki są to takie malutkie muszki żyjące zazwyczaj kilka godzin do paru dni. Po holendersku zwą się "muszki jednodniowe" (eendagsvlieg) czym najczęściej określa się w przenośni czyjś jednorazowy popis. Czym są jętki dla nas tym jesteśmy my dla świata.

Staję bezradny wobec najnowszych wiadomości kosmologów na temat powstania i historii naszego Wszechświata. Zapewne tak czuli się też ludzie 500 lat temu gdy im jakiś mądrala tłumaczył, że Ziemia jest okrągła i kręci się wokół Słońca.

Ardeny leżą na granicy Belgii z Francją. Choć nie są to góry wysokie to jednak w swojej najatrakcyjniejszej części doliny krasowej, wokół rzeki Semois, poprzecinane są licznymi jarami, wąwozami i jaskiniami co sprawia, że różnica wzniesień między rzeką i szczytami jest wystarczająco duża aby wytrawny wędrowiec się zmęczył.

22 maja 2014 roku w Holandii a 25 maja w Polsce odbędą się wybory do Parlamentu Europejskiego. Gdy jesteś za Unią - powinieneś głosować. Gdy jesteś przeciw Unii - powinieneś głosować. Do wyborów nie powinni iść tylko ci którzy dobrowolnie zdają się na los jaki im zgotują politycy.

Gdy ja zaczynałem uczyć się życia w Holandii, gdy próbowałem w miarę zrozumiale wymówić po holendersku słowa: pamięć, mielony lub drzwi, gdy w Polsce wprowadzono kartki na buty w Holandii wielkim przebojem była piosenka "Belgia" holenderskiego zespołu "Het Goede Doel". Przez cały rok i kolejne lata piosenkę do znudzenia puszczano w radiu a ja słyszałem tylko jej zwrotkę "ja nie mogę do Polski".

Traktowanie marihuany na równi z kokainą lub heroiną jest starym stereotypem ignorantów. Siła obiegowych opinii góruje nad wiedzą. Alkohol i papierosy są o wiele groźniejszymi narkotykami z ta tylko różnicą, że te używki są zbyt powszechne aby je zdelegalizować.