Zamknij się! Holenderski dla początkujących

Język holenderski zna więcej wariantów zwrotu "zamknij mordę", "bądź cicho" niż przysłowiowi Eskimosi mają słów na śnieg.

Zamknij się

Kulturalniej mówi się np. "wil je alsjeblieft je mond dicht houden" (zamilcz proszę) lub jeszcze subtelniej ale dobitniej "laten we het godverdomme gezellig houden" - co najczęściej usłyszysz w kryzysowych sytuacjach gdy w towarzystwie zanosi się na eskalacje kłótni i wygadywania nonsensu.