Znak czasu, czyli historyczny przegląd prasy holenderskiej (XIX wiek)

Kategoria: Historia

Składanka wycinków prasowych z XIX wieku. Śmiesznych, tragicznych, ciekawych, zaskakujących. Te wycinki mówią jednak dużo o zmieniających się czasach i o nas. Tłumaczenie własne.

1820 r.: "POSZUKIWANA. Niżej podpisany poszukuje murzyńskiej dziewczynki zwanej Maria, ok. 15 lat, poprzednio własność pana Rasa. Każdy kto tą niewolnicę ukrywa lub daje schronienie będzie karany według prawa a każdy kto przyczyni się do jej schwytania zostanie nagrodzony 10 dolarami." Holenderska Gujana, Surinam.

1820 r.

  

1825 r., Surinam: "Do wynajęcia poszukujemy 15 - 20 sztuk murzynów, na plantację Zorgvliet do zbierania kawy. Paramaribo, 13 kwietnia 1825."

1825 r.

 

1829 r.: "URZĄD STANU CYWILNEGO. Od dnia 20 do 27 września 1829 roku w urzędzie zostały zapisane następujące dane: małżeństwa 7 par, urodziny 32, zmarli 47 z czego 29 dzieci na odrę".

1829 r.

 

1839 r.: "W piątek o dziewiątej licytator M.A. KEIJSER będzie sprzedawał: różne ruchomości, srebrne łyżki i widelce. Także murzyńską dziewczynę Patientie".

1839 r.

 

1857 r.: "Komisariat policji z Scheveningen informuje, że do odebrania leży Biała Chusteczka znaleziona na plaży"

1858 r.

 

1858 r., nekrolog: "Moja ukochana żona Gertruda opuściła nas dzisiaj po długiej chorobie w wieku 46 lat. Z 15. dzieci które mi podarowała w czasie naszych 24. lat małżeństwa, pozostało sześcioro. Lejda, 30 czerwca 1858."

1858 r.

 

1861 r.: "KRÓLOWA CUDÓW NATURY. Codziennie na wesołym miasteczku w Utrechcie do oglądania PANNA CLOFULLIA mająca od urodzenia długą, gęstą brodę długości 27 cali. Widzowie mogą brodę dotykać aby się przekonać o jej autentyczności"

1861 r.

 

1869 r.: "Ciężko doświadczony przedwczesną śmiercią mojej PIĄTEJ ŻONY, dołączyłem do grupy ojców-wdowców i pomału wstępuję w rząd chętnych do małżeństwa w nadziei spotkania kobiety litującej się nade mną i gotową zawrzeć ze mną ZWIĄZEK MAŁŻEŃSKI jako szósta Matka moich 13. Dzieci."

1869 r.

 

1869 r.: "Rejs na Jawę oferuje nowy kliper-fregata 'DORDRECHT II', kapitana ROTGANSA, solidnie zbudowany statek gwarantuje bezpieczny rejs, duże i słoneczne kabiny i wszystek komfort dla pasażerów. Na statku znajduje się kompetentny lekarz i krowa mleczna".

1869 r.

 

1886 r.: "MATRYMONIALNE. Adwokat w średnim wieku życzy sobie poznać Damę, bardzo bogatą z łagodnym usposobieniem (jedyny warunek)".

1886 r.

 

1878 r.: Egipski pchli cyrk w Amsterdamie. Cały dzień przedstawienia tresury wygimnastykowanych 250 pcheł w garniturach. Wstęp 49 centów."

1878 r.

 

1885 r. Surinam: "Po tym jak nasz Wszechmogący wezwał do siebie 20 listopada naszą ukochaną córkę FRANCES CAROLINA JEANE, 21 lat, musieliśmy spełnić nasz smutny los pochowania także naszego syna MARIUSa CHRISTIAANa, 27 lat, ostatni który nam pozostał z 14 dzieci. Bóg dał, Bóg zabrał - Jego imię jest święte! Paramaribo, 1 grudnia 1885 r."

1885 r.

 

1889 r.: "5000 GULDENÓW NAGRODY dla osoby która 24-letniemu młodzieńcowi z wysoką pozycją społeczną umożliwi ślub z przyzwoitą i zamożną Dziewczyną."

1889 rok

 

1891 r.: "OBWIESZCZENIE. Odra. Burmistrz Tilburga zawiadamia, że od 27 maja do 2 czerwca 21 osób zmarło w naszym mieście na odrę."

1891 rok

 

1893 r., gazeta z Rotterdamu: "Ojciec 6. dzieci nie mogący zarobić dla nich na chleb życzy sobie ZRZEC SIĘ 1 lub 2. dziewczynek w wieku 8 i 9 lat i 3 chłopców 10, 13 i 14 lat. Kto mi pomoże okaże miłosierdzie".

1893 rok

 

1893 r.: "W łajbie na amsterdamskim kanale znaleziono ciało Heina de Neus, króla pijaków, nareszcie zachlał się na śmierć".

1893 rok

 

1894 r., Amsterdam: "WIADOMOŚCI MIEJSKIE. Umieralność. W maju 1894 r. zmarły 724 osoby. Na 1000 mieszkańców umiera rocznie 20,16 osób. Martwych przy urodzeniu: 1132 dzieci. Zmarłych 233 dzieci (32%) w wieku do 1 roku i 320 dzieci (44%) w wieku do 5 lat. Dzieci umierają z niedożywienia, na gruźlicę, tyfus, odrę, ospę, koklusz, choroby układu oddechowego i pokarmowego, itd."

1894 rok

 

1895 r.: "Wyścigi rowerowe Amatorów. Przy hotelu 'De Unie' w Hoogezand. 1. NAGRODA: pozłacany srebrny medal i 5 skrzyneczek cygar. 2. NAGRODA: srebrny medal i 3 skrzyneczki cygar. 3. NAGRODA: brązowy medal i 1 skrzyneczka cygar."

1895 r.

 

1896 r.: "Wesołe miasteczko. Wielki sukces! Panna Camillia - cud natury. Unikalna dziewczynka, 17 lat, urodzona w Gandawie (Belgia), bez rąk, z jedną nogą i z jedną stopą z czterema palcami. Tą nogą spożywa pożywienie i picie. Funkcjonuje tak dobrze jak ktoś z dwiema rękami, haftuje, robi na drutach, pisze i gra muzykę, itd. itd."

1896 r.

 

1899 r.: "CHŁOPIE wróć, umieram z tęsknoty. Chociaż napisz do mnie. Oszaleję gdy nic od ciebie nie usłyszę. Twoja żona Janna".

1899 r.

 

Czytaj dalej: 

 

Etykietowanie: historia ludzie

Użytkownicy muszą być zarejestrowani i zalogowani, aby móc komentować.

Z boku widać lepiej