Naród Niderlandzki od wieków żyje z handlu z całym światem i podstawą ich sukcesu w handlu jest szacunek dla klienta i jeśli to konieczne władanie jego językiem. Ta cecha powoduje, ze Holendrzy władają największą ilością języków obcych w świecie, głównie Angielskim, Francuskim i Niemieckim.
Holender chętnie uczy się języków obcych, podświadomie zdaje sobie bardzo dobrze sprawę z małego znaczenia i niepopularności własnego języka i dlatego bardzo chętnie będzie zawsze próbował porozumieć się z cudzoziemcem w jego własnym języku lub w jakimkolwiek języku wspólnym dla obu rozmówców. W Amsterdamie odnosi się wrażenie, że po angielsku łatwiej jest się porozumieć niż po holendersku. Język Francuski i Niemiecki jest też popularny.
kijken, kijken, niet kopen