Mikołaj kontra Gwiazdor

Kategoria: Ciekawostki

5 grudnia jest w Holandii dniem wyjątkowym. Nigdzie nie obchodzi się urodzin Świętego Mikołaja tak uroczyście jak w Niderlandach. W Polsce wciąż żyją obok siebie dwie tradycje Mikołaja. Jedna Zachodnia i jedna Wschodnia. Związane to jest z pochodzeniem Polaków z zaboru Rosyjskiego lub Pruskiego. Dlatego w Polsce funkcjonuje Mikołaj obok Gwiazdora.

Ja pochodzę z Warszawy, więc dla mnie zawsze istniał tylko Św. Mikołaj. Gdy usłyszałem kiedyś, że dla poznaniaków jest to Gwiazdor - myślałem, że to w epoce komunistycznej laicyzacji życia przyjęła się nowa nazwa Gwiazdor. Nic bardzie mylnego. Polskie tradycje sięgają dużo głębiej niż PRL.

 

Tradycja obchodów dnia Mikołaja - według legendy – obrońcy i opiekuna dzieci, pochodzi z Bizancjum gdzie żył biskup Nicolas z bizantyjskiej Myry i we wschodnim kościele spełnia wciąż znamienną rolę; jest m.in. patronem Rosji.

Z Mikołajem jest coś dziwnego. Mikołaj ma wiele nazwisk i tradycje obchodzenia jego urodzin pokrzyżowały się i poplątały w całym chrześcijańskim świecie. Już jego nazwisko wymawiane jest na wiele sposobów: Николай, Νικόλαος, Mikołaj, Gwiazdor, Nicolas, Sint Nicolaas, Sinterklaas, Santa Claus, Dziadek Mróz itd. Są kraje gdzie tradycje Mikołaja są bardzo silne i unikalne - jak właśnie w Holandii, są też kraje gdzie Mikołaj jest bardziej Eskimosem z prezentami pod choinkę jak Santa Claus (made by Coca-Cola Company) w USA i są kraje nie znające tej tradycji w ogóle.

Mikołaj

Do Holandii legenda dotarła w XIII wieku a po drodze zmieszała się z różnymi pogańskimi tradycjami Germanów i Wikingów, gdzie bóg Wodan lub Odin jeździł na białym koniu. Podobnie więc jak choinka jest to obyczaj chrześcijańsko-pogański. Aby było śmieszniej w nie tak dawnych już czasach najbardziej ortodoksyjni protestanci chętnie odrzucali wszystkie tradycje związane z katolicyzmem i pogaństwem. Walka o choinkę i Mikołaja rozgrywała się głównie w germańskiej części protestanckiej Europy. Choinka była dla nich świętokradztwem podobnie jak wszyscy katoliccy święci (czyli też Święty Mikołaj) bluźnili pierwszemu przykazaniu, że jest tylko jeden bóg.

holenderski Sinterklaas

Z tego też powodu w dzisiejszych regionach Polski które przez wieki były pod mocnymi wpływami (zaborem) protestanckich Niemców - szczególnie w poznańskim, na Kaszubach i opolskim używa się nazwy Gwiazdor gdy tym czasem w reszcie Polski funkcjonuje Święty Mikołaj. Podział więc leży nadal na granicy zaborów Pruskiego i Rosyjskiego z tym, że powojenna zmiana granic i wędrówka ludów z kresów na zachód Polski tradycje te mocno pomieszała.

Następnym problemem jest data kiedy Mikołaj się zjawia. W Holandii przybywa parowcem już w listopadzie i 5 grudnia rozdaje prezenty w innych krajach 24 grudnia kładzie je pod choinkę. W niektórych rejonach Polski funkcjonuje Mikołaj na Mikołajki i Święty Mikołaj na Boże Narodzenie. Pod choinkę tu i ówdzie prezenty kładzie także Mikołaj, Gwiazdor, Dzieciątko (Jezus), Aniołek i Gwizdka. Trochę bez sensu ale miło.

 



Etykietowanie: Gwiazdor Mikołaj
71 komentarzy

a u nas w poznaniu jest w wigilie gwiazdor

A u nas na śląsku (Dąbrowa Górnicza, Sosnowiec) mamy 6.12 Mikołaja który przynosi dzieciom pod poduszkę prezenty a 24.12 przynosi je pod choinkę Gwiazdka :)

Kontynuujac temat.Pochodze z lubuskiego,w tym regionie w dniu 6 grudnia przychodzi Swiety Mikolaj.Prezenty zostawia dzieciom pod poduszka.Gdy maluchy rano wstaja szukaja co ciekawego dostaly,moze jakas wymarzona lale,samochod,lub slodycze:)
Natomiast w dniu 24 grudnia w Wigilie przychodzi Gwiazdor i zostawia prezenty pod choinka.Czesto bywa tak,ze ktos z rodziny przebiera sie za Gwiazdora i wrecza upominki wszystkim domownikom wyciagajac je z wielkiego wora dzwiganego na plecach.
Mile:)

u nas w wlkp(domachowo) na sw. Bozego Narodzenia mowi sie gwiazdka, a na sw. mokolaja gwiazdor, 6.12 przychodzi mikolaj a 24.12 gwiazdor

dokładnie tak!! gwiazdor na gwiazdkę a św. mikołaj na mikołjki

Wiatrak

Ja pochodzę z Warzsawy i o Gwiazdorze nigdy nie słyszałem. Na Mikołajki nie bylo Mikołaja, były po prostu Mikołajki. Mikołaj był w wigilię. Nawet slowo "Gwiazdka" nie było specjalnie w użyciu. Póżniej mówiono mi, że "Gwiazdor" to nazwa jaka nadali Świętemu Mikołajowi komuniści aby "odkościelnić" ta tradycję. Dzisiaj widzę, że to są starsze tradycje regionalne, nie mające z komunzmem nic wspólnego.

babcia moja pochodzi z lodzi i powiedziala ze tam tez nie bylo gwiazdowa a my w poznaniu od zawszemielismy gwiazdora na wigilie. a mikolaja w mikolajki, z tym ze na mikolaja dostawalismy slodycze tylko a na gwioazdora zawsze prezenty i slodycze. czasami przychodzil zywy gwiazdor a czasami jak wychodzilismy czy juz pierwsza gwiazdka zaswiecila to tajemniczo zostawial pod choinka wor (najczesciej powloke od koldry) :)

Moi drodzy! Misia ma rację, Gwiazdor jest nasz! Wielkopolski!

jak zwal czy gwiazdor czy mikolaj ale wspominamy zawsze milo i cieplo mile chwile przy choince gdy byl mroz za oknem i wspanialy snieg to byly dopiero swieta

na kaszubach w Wigilię mamy Gwiazdora a Mikołaja 6 Grudnia
Także nie tylko Wielkopolska

a u mnie w wigilię jest aniołek, a 6 grudnia św. Mikołaj a właściwie Santa Claus bo wszysycy zapomnieli o świętym Mikołaju z tiarą i pastorałem, ja osobiscie wole Santa Clausa niz tradycyjnego. Św. Mikołaj lepiej wyglada w czapce z pomponem bo wyglada smiesznienjiej niz jako biskup...

Gwiazdor na Gwiazdkę. Pochodzę z Pomorza i, chociaż teraz mieszkam w Warszawie, kontynuuję tą tradycję. Mimo lekkiego niezrozumienia mojego męża :)

Wielkopolska to Gwiazdor, zawsze tak było :)

tak! Gwiazdor na gwiazdkę a św Mikołaj na mikołajki :P tylko ze prezenty obowiązkowo znajduje sie w bucie(kozaku:D) a nie pod poduszką :P a jestem z okolic Poznania :P

U nas na dolnym slasku sw.Mikolaj zawsze przychodzil na mikolaja,ale prezenty zostawial pod poduszka;natomiast Gwiazdor naturalnie na gwiazdke.:)

Widze ze wszedzie w Polsce jest inaczej.W kazdym riegionie roznie.Mnie sie podoba tutejsza tradycja Sinterklaas (Swiety Mikolaj)a w swieta Kerstman!

Powiedzcie mi w takim razie,kim jest Dziadek Mroz i kiedy on "przychodzi"?Pamietam jako dziecko, ze w pracy u mojego tatusia, zawsze byl Dziadek Mroz.Dostawalo sie prezenty,byly zabawy,tance itp.To wszystko bylo dla dzieci.Czy nadal istnieje to swieto?

Zosiu "Dziadek Mroz"jest rosyjskim odpowiednikiem Swietego Mikolaja,spodziewaja sie go dzieciaki zawsze w Nowy Rok......pozdrawiam

Ta postac pochodzi z rosyjskiego folkloru,mysle, ze do dnia dzisiejszego.A jaki ustroj panuje to chyba nie ma nic wspolnego i nadal rozdaje prezenty..:)

w części kuj-pom też jest gwiazdor :P

Podobnie tutaj - Toruń.
Szóstego jest Mikołaj;
Dwudziestego czwartego jest Gwiazdor;

Kochani Wiatrakowicze!
Jestem juz spakowana, Moja cala druzyna i Ja. Niedlugo wyruszamy do pl. Snieg w drenthe - dokladnie taki jaki mozecie na programie 1 zobaczyc. Nie lubie jezdzic zima, ale wczoraj zmienilismy opony na zimowe i ruszamy. A ja jestem tutaj, zeby wam wszystkim zlozyc zyczenia:
Zycze wam wiatrakowicze radosnych, spokojnych i zdrowych Swiat Bozego Narodzenia. Abyscie cieszyli sie z obecnosci bliskich. Zycze wam milosci na nowy rok 2010 bo milosc jest nasza dwignia do dzialania. Zycze wam dobrej pogody, dla tych ktorzy jak my jada 1000km do rodziny. I nie wazne czy przyjdzie Gwiazdor czy Dziadek Mroz :) bogaty lub biedny. Wazne abysmy chodz na te swieta kochali i byli kochani. Ja przesylam wam moja radosc---------------- i milosc ---------------------------

- do uslyszenia w przyszlym roku!

Cześć , jestem z pomorskiego i u mnie na Gwiazdkę zawsze był Gwiazdor. Kiedy przeprowadziłam się na kujawy bardzo byłam zdziwiona ,że nikt nie słyszał o Gwiazdorze. A Święty Mikołaj ..., nie znam ,znam jeszcze tylko Mikołaja na Mikołajki .
Mikołaj prezenty zostawia oczywiście w butach, a Gwiazdor pod choimnką
:))))
Wesołych Świąt

Wszystko ok. Mikołaj, Święty Mikołaj, Gwiazdor itd. Możemy wymieniać wielu a czy ktoś wie że ten od którego to wszystko się zaczęło pochodził z obecnej Turcji. Był Biskupem i wszystko co miał oddawał biednym właśnie w okresie przedświątecznym. Dziś przechodzimy obok potrzebujących obojętnie lub dajemy to co nam zbędne. Nawet jeśli na 10 osób, 9 będzie naciągaczami a jedna w potrzebie to i tak jest lepiej niżeli nic nie pomagać. Pozdrawiam i życzę Wesołych i spokojnych Świąt.

W Borach Tucholskich 6.12. przychodzi Mikołaj i wkłada do butów słodycze, a na Gwiazdkę (24.12), czyli w Boże Narodzenie, przychodzi oczywiście Gwiazdor - i wtedy są inne prezenty. Podobnie jest w Bydgoszczy, Toruniu i oczywiście w Wielkopolsce, natomiast już na wschód od Włocławka Gwiazdor zanika. W Warszawie Gwiazdor to jakaś chińska abstrakcja...
Zresztą wystarczy obejrzeć pewną reklamę pewnej tv cyfrowej...

Wiatrak

Granice Mikołaja i Gwiazdora przebiegają równo na granicy byłego zaboru Pruskiego. Po 'niemieckiej' stronie (np. Poznań) powstał Gwiazdor a po 'rosyjskiej' (np. Warszawa) Nikolaj, Mikołaj, Dziadek Mróz.

Mikołaj jest nie tylko Wielkopolski, ale to też tradycja Pomorska(Kaszubi, Kociewiacy, Borowiacy i co tam jeszcze)

Pochodzę z Gniezna, mieszkam w Żyrardowie.Św. Mikołaj zostawiał w butach słodycze a prezenty rzeczowe były od Gwiazdora w Wigilię.Do dzisiaj nie mogę się pogodzić z obecną mikołajową tradycją.Kocham Gwiazdora ale co kraj to obyczaj.~Kasia ma rację.

tak w wielkopolsce zawsze był gwiazdor zawsze się przebieram i z innymi gwiazdorami chodzimy po domach jest super te wigilijne stoły trochę dzieci przestraszone no nieraz jakieś dostanie lekko ruzgą bo rodzice każą ale potem są prezenty

jestem z okolic ostrowa wielkopolskiego i u nas zawsze jest gwiazdor w wigilję a 6 grudnia mikołaj

Nie w całej Wielkopolsce jest gwiazdor.... w byłym zaborze rosyjskim mamy Świętego Mikołaja.

gwiazdor, to znaczy elvis ????? ooo to fajnie bo na mazurach to tylko sw. Mikolaj

z tradycja gwiazdora spotkalem sie rowniez na slasku we wczesnych 70tych...wielun, czestochowa, blachownia..z dokladnie ta sama procedura: dzieciarnia weg wypatrywac pierwszej gwiazdki, a po powrocie prezenty pod choinka...

''czestochowa,wielun,blachownia'' to nie slask panie Olsen

taak? a jaka to kraina??

Slask sie zawsze konczyl na rzece brynicy w myslowicach i rzadne nowe naszkicowane mapki i podzialy administracyjne tego nie zmienia [a co dopiero w latach siedemdziesiatych] po drugiej stronie rzeki zaczyna sie zaglebie z ich ukochanym sosnowcem i to nigdy nie byl a co lepsze nidy nie bedzie Slask.

oke, a odpowiedz?

Ja jestem z Gdyni i o gwiazdorze słyszałam od innych tylko, u nas zawsze był Mikołaj.

Mapa Śląska. Co niektórzy nie wiedzą, że Śląsk zaczyna się w Niemczech :)

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/co...

cos pieknego Jacer gdzies ty to wyniuchal, jak miod na moje serce.

Bydgoszcz - Gwiazdor

U mnie w domu zawsze na 06.12. grudnia prezenty przynosił Mikołaj, a 24 grudnia Gwiazdor. Tak też obchodziła moja prababcia( oprócz Mikołajek, bo ten zwyczaj był jej jeszcze nie znany) i tak też obchodzi moja rodzina i znajomi.
A i mieszkam w woj. dolnosląskim, a prababcia mieszkała na terenach obecnej Ukrainy.

trochę przykro mi sie robi jak widzę,że Mikiołaj ma teraz wyłącznie handlowe znaczenie.(warto przypomnieć,że wizerunek Mikołaja w czerwonym stroju wykonano w latach 30 na zlecenie coca-coli...)

to nie prawda co pisze Olaa, nigdy nie przynosilem czy tez rozdawalem prezentow, nie mialem okazji poniewaz nie istnieje, zostalem wymyslony

A Dzieciątko Jezus??? Podobno w pewnych rejonach Śląska to właśnie Ono przynosi dzieciom prezenty pod choinkę :)

mi rodzice przynosili prezenty, tobie tez

Ja jestem z Bydgoszczy i u nas tez 24.12 przychodzi Gwiazdor,powariowali z Mikolajami i mnie sie to nie podoba...Mikolaj ,owszem w Mikolajki 06.12. Ja sie bede trzymal zawsze tego ze na Gwiazdke jest, byl i bedzie Gwiazdor for ever!!!Dziekuje.Wesolych Swiat!!!!!

Nawet nigdy nie przypuszczałem że w innych rejonach Polski ktokolwiek może nie wiedzieć co to jest Gwiador :)))
Gniezno

..ja nie wiem kto to jest Gwiador;)

Do mnie od zawsze 6.12 "przychodzi" Św. Mikołaj i zostawia w bucie słodycze ,a 24.12 Gwiazdor pod choinką zostawia prezenty.I tak już zostanie;D
Piła - Wlkp

w staropolskiej tradycji w Wigilię Bożego Narodzenia przychodził mały Chrystus bądź aniołek by obdarować dzieci prezentami. W czasie zaborów zaczęły się modyfikacje. i np wiele osób mówi: na Gwiazdkę przychodzi Gwiazdor, ale przecież nie ma czegoś takiego jak gwiazdka tylko Wigilia. Obecnie znany Mikołaj to zaś produkt reklamowy Coca Coli z I połowy XX w.
Ja tłumaczę to tak: 6.XII są imieniny Mikołaja więc obdarowujemy siebie prezentami, zaś Mikołaj (święty!) przychodzi w Wigilię Narodzenia Pańskiego - znam też takie obchodzenie tego święta, że prezenty znajduje się dopiero w poranek pierwszego dnia świąt.

Co ty piszesz sebastos , imieniny mikołaja i obdarowujemy się prezentami , to od razu wszystcy mamy na imie mikołaje , ^ Mikołajki , 24 , gwiazdor , a te amerykańce wszystko mieszają , a polacy jak by nie mieli swoich tradycji , wstyd .

Pochodzę z Torunia, u nas w domu zawsze był Św. Mikołaj na Mikołajki i Gwiazdor na Wigilię (albo na Gwiazdkę jak to się potocznie mówi od zasiadania przy kolacji po pojawieniu się pierwszej gwiazdki). Fakt ,że za czasów komunizmu jak chodziłem do szkoły, na języku rosyjskim tłumaczono nam , że nasz Gwiazdor to ichni Dzied Maroz :)

U nas, na Kaszubach od zawsze: Boże Narodzenie potocznie to Gwiazdka, Mikołaj przynosił tylko słodycze 6.12 i to do butów, które były dzień wcześniej specjalnie pastowane i czyszczone, a potem postawione na oknie, natomiast 24.12 przychodził Gwiazdor i przynosił i słodycze i prezenty, ale to już pod choinkę. Zaznaczam, że nie jestem specjalnie wiekową osobą. Ktoś wcześniej pisał, że jest z Gdyni i o Gwiazdorze tylko słyszał, otóż ta osoba na pewno nie jest z Gdyni z dziada, pradziada, bo takich głupot by nie pisała. Owszem, są na Wybrzeżu ludzie, którzy nie znają Gwiazdora i w wigilię przychodzi do nich Mikołaj, ale są to ludzie, którzy ze swoimi tradycjami przyszli z innych regionów Polski i lepiej żeby nie zabierali głosu typu: "u nas na Kaszubach/Pomorzy..."

Wiatrak

Zgadza się Kaszub. Nasz naród został tak mocno po 1945 roku przemieszany, że regionalne tradycje przemierzyły niejednokrotnie 1000 km. Trudno dzisiaj jednoznacznie określić wielu obyczajów w jednym regionie. Generalnie "Gwiazdor" 6 grudnia pochodzi z tradycji byłego zaboru pruskiego a Wschód Polski miał Mikołaja na gwiazdkę. Teraz to się pomieszało i trudno się dziwić ludziom urodzonym już w trzecim pokoleniu przesiedleńców aby "swoje" obyczaje nie przynieśli z regionów pochodzenia swoich dziadków.

A ja jestem z Krakowa, i prezenty dostaje tylko na 6 grudnia... przynosi je św. Mikołaj, i zostawia pod poduszką. Ot i taka tradycja...

W Wielkopolsce tradycyjnie gwiazdor przynosi prezenty.
A w sklepach można przed świętami nabyć czekoladowe mikołaje, ale na etykiecie obok ceny jest np. Gwiazdor mały.
Ogólnie wszyscy mówią - Gwiazdor - a utożsamiają go z postacią Św. Mikołaja.

ja jestem z Pomorza i u nas zawsze grudnia przychodzil Gwiazdor, jest to nie tylko tradycja Wielkopolski ale i Kaszub, bo moj dziadek ma lata i opowiadal ze juz jego dziadkowie mowili o Gwiazdorze, a to oznacza kilkusetletnia tradycje, a na 24.12. Mikolaj:-)

ja jestem z Pomorza i u nas zawsze 24 grudnia przychodzil Gwiazdor, jest to nie tylko tradycja Wielkopolski ale i Kaszub, bo moj dziadek ma 83 lata i opowiadal ze juz jego dziadkowie mowili o Gwiazdorze, a to oznacza kilkusetletnia tradycje, a na 06.12. Mikolaj:-)

Moj kolega pochodzi ze strzelec opolskich i im przynosi prezenty Dzieciątko, nie moglam sie przestac smiac :D Ja jestem z okolic Poznania o oczywiscie wierzylam w gwiazdora :D

Gwiazdor jest dużo starszy od św. Mikołaja. Myśl Gwiazdora powstała w XIX wieku, w zaborze Pruskim. Gwiazdor to był jeden z kolędników, ubrany w baraninę usmarowany sadzą. W ręce miał ruzgę, gdy wchodzili do domu to Gwiazdor odpytywał dzieci z pacierza, modlitw, wiedzy chrześcijańskiej i czy byli grzeczni, jeśli nie znali lub byli nie grzeczni to dostawali ruzga po tyłku, jeśli byli grzeczni i znali modlitwy to dostawali prezent. Po powstaniu św. Mikołaja postać Gwiazdora była coraz łagodniejsza i upodobniała się do Mikołaja. Po II WŚ Gwiazdorzy nie chodzili umazani sadzą, ale z maską Mikołaja, jednak reszta była po staremu. Dopiero ok w latach 90-tych XX wieku tradycja Gwiazdora prawie nie wyróżniała się od Mikołaja, już żadko kto chodził po wsiach jako tradycyjny Gwiazdor(prawdopodobnie był ktoś, ale to już nie był stary Gwiazdor). Teraz na Wielkopolsce i Kujawach Gwiazdora wyobraża się jak św. Mikołaja, tylko, że z ruzgą, a nie z węglem i Gwiazdor ma bić ruzgą jak dziecko jest niegrzeczne, jednak już nikt nie chodzi jako Gwiazdor.

Mała dopiska. Teraz na Mikołajki "przychodzi" św. Mikołaj i wsadza słodycze do skarpety i butów, a na Wigilię Bożego Narodzenia Gwiazdor, po zjedzeniu kolacji. Chciałbym, aby tradycja Gwiazdora wróciła(oczywiście bez bicia, ale mógłby odpytywać i chodzić z ruzgą).

Droga Kingo. Sosnowiec nie lezy na Slasku. Gorolu

Łask - łódzkie tu zawsze był Św. Mikołaj zarówno 6 grudnia jak i w Wigilię poprostu my sie nie daliśmy rusyfikacji tak jak pruskiej-protestanackiej dominacji tzw. zachodnia ściana Polski:P...południe też ma Św Mikołaja bo Austryjacy też katlocy więc akurat sporu nie było;) przynajmniej pod tym względem hehe

U mnie zawsze jest i było tak, że w mikołajki był mikołaj, i przynosił wyłącznie słodycze.A w wigilię, gwiazdor i po zjedzeniu kolacji szło się rozpakowywać prezenty ;) Myślałam, że dla całęj Polski w wigilię jest gwiazdor, jednak się myliłam ;) Ja zawsze wyobrażałam sobie Gwiazdora, jako Santa Claus. ;)
P.S. Jak ktoś lubi My Little Pony F I M zapraszam na mojego bloga ;p Do komentowania również ;) nurse-redheart.blogspot.com

U mnie w wlkp tak jak juz jest wyzej napisane 6 grudnia sw Mikołaj a w gwiazdkę po wieczerze wigilijnej prezenty rozdawał GWIAZDOR i jakos ten sw mikolaj kojarzy mi się z zachodem z usa itp

Jestem rodowita Poznanianką i moje obie babcie urodzone jeszcze przed II wojną w wielkopolsce mówiły, że na Gwiazdke pzrychodzi Gwiazdor, tak mówiły wczesniej ich babcie. U nas ta tradycja przetrwała nawet za komuny, bo wbrew dzisiejszym obrzucaniem błotem komuny było sporo pozytywów- zwłaszcza w szkołach. Zwracano uwage na kulturę języka ojczystego, poprawną wymowę, ale również na język regionalny. Pamietam jak w 1977 roku polonistka dostała ochrzan od dyrektora za niszczenie inicjatywy uczniów za kultywowanie patrotycznych tradycji lokalnych, bo nie poinformowała uczniów naszej szkoły, ze jest organizowany konkurs na opowiadanie w gwarze poznańskiej. A gdy powstawiała niższe oceny za wypracowanie o Gwiazdorze i pisaniu Gwiazdka zamiast świeta Bożego Narodzenia rodzice się tak wkurzyli, ze ją kuratorium usunęło.

Nasza tradycja powoli zostaje wyparta z powodu napływu nauczycieli oraz rodzin spoza wielkopolski, którzy nie znają i NIE CHCĄ kultywować naszej lokalnej wielkopolskiej tradycji.

Cała moja rodzina jest z Ostrowa Wielkopolskiego i sąsiadujących wiosek, i muszę powiedzieć że tradycja gwiazdora, przynajmniej w mojej rodzinie, do dzisiaj jest podtrzymywana. I nie tylko to, we wielu miejscowościach wciąż przychodzi Gwiazdor do rodzin, odpytuje z kolęd i modlitw, pyta dzieci czy były grzeczne. Pamiętam jak się nie raz i nie dwa dostało po tyłku ruzgą za jakieś wybryki :P

Ucieszyło mnie przeczytać o tym że to tak stara już tradycja, i chciałbym, mimo iż nie jestem osobą wierzącą, tę tradycję i w mojej (przyszłej) rodzinie podtrzymać.

Zgadzam się z Misią "Misia" Choć mieszkam na Kujawach :)

Powiem wam szczerze , ze o Gwiazdorze nigdy nie slyszalam.Pochodze z Podlasia i u nas jest zawsze sw.Mikolaj.Najpierw spiewamy koledy a pozniej przychodzi sw.Mikolaj i rozdaje wszystkim prezenty.Gwiazdor to jakos mi nie pasuje do swiat.Dziwne.

PO CZYM POZNAĆ PRAWDZIWEGO ŚW. MIKOŁAJA?
**Prawdziwy Św. Mikołaj swym wyglądem przypomina biskupa, nie krasnala ogrodowego!
**Św. Mikołaj przychodzi z Nieba, nie z jakiegoś Sybiru czy innej Laponii!
**Pozdrawia słowami „Niech będzie pochwalony...”, nie ho-ho-ho!
**Ma do pomocy aniołka, nie jakieś elfy, a Śnieżynka to pomocnica Dziadka Mroza!
**Św. Mikołaj nie zadaje się z reniferami, bo z Nieba zniosą Go aniołki!
**Dzieci pyta, czy paciorki odmawiają, w domu pomagają i rodziców się słuchają, a nie „Co byś, chłopczyku, CHCIAŁ pod choinkę?”
**Św. Mikołaj lubi jak dzieci piszą do Niego o tym, co się dzieje w rodzinie i o dobrych uczynkach, nie zachciankach!
**Św. Mikołaj i tak wie, kto czego potrzebuje i na co zasłużył.
**Świątobliwy biskup nie stara się zawłaszczyć świąt, lecz przypomina dzieciom, że Boże Narodzenie to urodziny Dzieciątka!
**Św. Mikołaj nic nie sprzedaje ani reklamuje w telewizji czy gdziekolwiek, a uczy dobroci dla innych, bo....
ŚW. MIKOŁAJ JEST DOBRYM BISKUPEM, NIE KRASNOGŁUPEM!
************

Dodaj nową odpowiedź

Zawartość pola nie będzie udostępniana publicznie.

Z boku widać lepiej