Niezwykłe życie Anny German

Kategoria: Ciekawostki

Człowieczy los nikomu nie jest znany. Jedni rodzą się w swojej wsi i w tej samej wsi umierają nigdy jej nie opuszczając. Innych los targa po całym świecie. Człowieczy los Anny German należy do wyjątkowych. Kim czuła się Anna German? Polką? Holenderką? Rosjanką? A może też Niemką?

Anna German 1936 - 1982

Anna GermanAnna German była wyjątkową polską piosenkarką o słowiczym głosie, wykonawczynią lirycznych i nastrojowych piosenek pozostających do dzisiaj w pamięci milionów Polaków. Jej aksamitny, spokojny głos zaurocza nas do dziś. W jej słodkim głosie przebija melancholia wschodnich Słowian.

Życiorys Anny German był wyjątkowo burzliwy. W piosenkarce musiały się zmieścić różne ojczyzny i różne kultury które krzyżowały się w ciągu jej zbyt krótkiego życia pełnego sukcesów i tragedii. Trudno mi jest, tak naprawdę, wyobrazić sobie kim była Anna German żyjąca w tak wielu różnych światach.Anna German

 

Jej człowieczy los nie miał sobie równych.


Anna German była Polką, ale była też Rosjanką, trochę Niemką i... Holenderką! 


Znana jest w wielu krajach świata ale nie w Holandii.

Irma z córką Anną German i babką

Irma z córką Anną GermanNiezwykła biografia

Anna urodziła się w 14 lutego 1936 w Urgenczu w Uzbekistanie. Jej matka, Irma Berner (z domu Martens) - pochodziła z rodziny holenderskich menonitów przybyłych niegdyś z Niderlandów do Prus Wschodnich. Menonici w następnych wiekach osiedlali sie coraz głębiej we Wschodniej Europie i tak rodzina Mertens zamieszkiwała niemiecką osadę, miejscowość Wohldemfuerst (Wielikokniażeskoje) na Kubaniu. Ojcem Anny był natomiast Eugeniusz German (po niemiecku Eugen Hoerman a po rosyjsku Jewgenij German) - niemiecki buchalter pracujący w łódzkiej piekarni - wówczas jeszcze carskiej Łodzi.

Irma Martens poznała uciekającego przed NKWD Eugeniusza na granicy irańskiej w Anna German1935 roku. Dwa lata później ojciec malutkiej Anny German zostaje aresztowany i rozstrzelany pod zarzutem szpiegostwa w 1938.

Koniec wojny zastaje Irmę z dziećmi w Kirgizji skąd jako polscy repatrianci (a to po niemieckim ojcu z Łodzi!) osiedlają się na ówczesnych Ziemiach Odzyskanych; najpierw w Nowej Rudzie a od 1949 we Wrocławiu.

Anna German kończy we Wrocławiu liceum i studia i tam już rozpoczyna, w latach sześćdziesiątych, karierę piosenkarską zdobywając nagrody na festiwalach w Opolu i Sopocie a następnie robi międzynarodową karierę we Włoszech i zdobywa wiele nagród na festiwalach w Anna GermanSan Remo, Neapolu, piosenkami jak "Mamma" lub "Ave Maria".

Karierę jej przerywa gwałtownie ciężki wypadek samochodowy na włoskiej autostradzie który kosztuje ją 3 lata rekonwalescencji.

W roku 1970 powraca na scenę zdobywając na festiwalu w Opolu nagrodę za piosenkę "Człowieczy los". 

W latach '70 Anna German nagrywa wiele piosenek po rosyjsku i dużo koncertuje w ZSRR, gdzie jest do dziś może nawet bardziej popularna i ceniona niż w Polsce. Zobacz także szczegółowy życiorys piosenkarki i jej niemieckich i holenderskich przodków na tej rosyjskiej stronie poświęconej Annie.

Także w ZSRR nagrywa Anna German swoją Anna German na rok przed śmierciąostatnią płytę w 1980 roku gdy jest już chora na raka. 

Anna German umarła na raka w Warszawie w roku 1982 w wieku 46 lat. Artystka wyznania adwentystów została pochowana na cmentarzu Ewangelicko-Reformowanym w Warszawie.

Matka Anny - Irma German dożyła sędziwego wieku 98 lat i zmarła w Warszawie w 2007 roku. W rozmowie z Holendrami posługiwała się językiem staroholenderskim (Platdiets) jakiego nauczyła ją jej babka Anna Friesen w Uzbekistanie.

Anna GermanAnna German

Anna German na You Tube:

 

płyty Anny German

Człowieczy Los Anny German:  Człowieczy los

Człowieczy los nie jest bajką, ani snem.
Człowieczy los jest zwyczajnym, szarym dniem.
Człowieczy los niesie trudy, żal i łzy.
Pomimo to można los zmienić w dobry, lub zły.

Uśmiechaj się,
do każdej chwili uśmiechaj,
na dzień szczęśliwy nie czekaj,
bo kresu nadejdzie czas,
nim uśmiechniesz się chociaż raz.

Uśmiech odsłoni przed tobą siedem codziennych cudów świata.
Tęczowym mostem zapłonie nad dniem, co ulata.
Marzeniom skrzydeł doda, wspomnieniom urody.
Pomoże strudzonemu pokonać przeszkody...

Uśmiechaj się,
do każdej chwili uśmiechaj,
na dzień szczęśliwy nie czekaj,
bo kresu nadejdzie czas,
nim uśmiechniesz się chociaż raz.

Uśmiechaj się, uśmiechaj się!

Anna German  

Anna German na festiwalu

Grób Anny German znajduje się na Cmentarzu Ewangelicko-Reformowanym w Warszawie, na Woli przy ulicy Żytniej 42, kwatera 3, rząd 4, grób nr 8a. Poniższe zdjęcia zrobiłem w Zaduszki 2009.grób Anny Germangrób Anna German

Anna German na koncercieWięcej aktualności o Annie German:

Anna German w Rosji: senat.org i narod.ru

Anna German Wiki 

Anna German Blog

Anna German bloog.pl

Anna German.com

Anna German republika.pl

Anna German: "Człowieczy los", "Tańczące Eurydyki" i "Greckie wino".

Anna w swej bogatej karierze piosenkarskiej była laureatka festiwali m.in. w Monte Carlo, Wiesbaden, Bratysławie, San Remo, Neapolu, Viareggio, Cannes, Ostendzie, Sopocie, Opolu, Kołobrzegu, Zielonej Górze. Dwukrotnie uznana za najpopularniejszą polską piosenkarkę wśród Polonii amerykańskiej. 

W lutym 2013 roku polska telewizja emitowała rosyjski serial biograficzny "Anna German" opowiadający o losach piosenkarki. Produkcja składa się z 10 odcinków a tytułową rolę zagra Joanna Moro. Serial jest produkcją rosyjską, gdzie piosenkarka zdobyła jeszcze większą sławę niż w Polsce, jednak zdjęcia kręcono także w Warszawie i we Wrocławiu.

 

Poniżej nadesłane do redakcji wspomnienia koleżanki Anny z czasu ich wspólnych studiów na uniwerstecie we Wrocławiu.


ANNA GERMAN studia na Uniwersytecie Wrocławskim

Anna German    Z Anią German studiowałyśmy w latach 1955 – 1961 geologię na Wydziale Przyrodniczym Uniwersytetu Wrocławskiego. Na początku pierwszego roku asystenci usiłowali odstraszyć dziewczęta, że nie jest to łatwy kierunek dla kobiet. Ale żadna z nas nie zrezygnowała, mimo trudnych studiów i wymagających dużej odporności fizycznej praktyk letnich, podobał nam się kontakt z przyrodą. Ania, mimo swego wzrostu (183 cm) była bardzo delikatną i wrażliwą osobą. Ja, Bogusia 152 cm wzrostu, drobna kruszyna (wtedy) też miałam niemałe problemy zwłaszcza z pokonywaniem swojej słabości w terenie.
    Już na początku studiów utworzyła się grupka czterech przyjaciółek: Ania, Elunia (obecnie mieszka w USA), Lusia, Bogusia. Trzymałyśmy się razem przez całe studia (sześć lat). Nasza grupa naturalnie się podzieliła na dwie podgrupy: Lusia i Elunia, Ania i Bogusia, gdyż tak łatwiej nam się było uczyć do egzaminów. Ja byłam „wzrokowcem”, więc ja czytałam notatki lub podręczniki, a Ania ze swoim słuchem doskonałym, wszystko potrafiła zapamiętać. Egzaminy zdawałyśmy wszystkie pozytywnie. Bardzo lubiłyśmy wyjazdy w teren (czerwiec – lipiec) i praktyki w terenie. Wtedy nasza czwórka pod przewodnictwem Ani non stop śpiewała. Były to aktualne przeboje, piosenki włoskie i inne wówczas znane z audycji radiowych. Dzięki temu całodzienne marsze (niekiedy 30 km) nie były takie straszne. Na III – cim roku mieliśmy praktyki terenowe w mniejszych grupach. Sypialiśmy zwykle w szkołach (w wakacje) i żywiliśmy się sami. Teka dyżurna od gotowania zwykle nie szła w teren, zajmowała się ugotowaniem posiłku dla grupy. A trzeba pamiętać, że w latach 50-tych sklepy były raczej puste. Niekiedy wkładałyśmy do garnka, to co znalazłyśmy po drodze m.in. jabłka z przydrożnych jabłoni. Któregoś dnia Ania zobowiązała się, że zrobi pierogi z jabłkami przyniesionymi poprzedniego dnia. Gdy wieczorem wróciliśmy do domu, zastaliśmy szkołę zamkniętą, a na drzwiach przybitą kartkę: „zrobiłam 100 pierogów i diabli mnie wzięli!”.
    Dużym przeżyciem dla nas, była praktyka miesięczna w kopalni. Ania, Elunia i ja pojechałyśmy do kopalni „Anna” w Pszowie.  Zakwaterowano nas w hotelu górniczym, byli tam też praktykanci z AGH z Krakowa oraz uczniowie Technikum Górniczego. Za każdy zjazd do kopalni, otrzymywałyśmy dodatkową zapłatę, a więc chętnie zjeżdżałyśmy codziennie.
    Któregoś dnia stary sztygar widząc po powrocie „z dołu” nasze uśmiechnięte miny, powiedział, że on nam pokaże prawdziwą kopalnię.
    Zaczęło się od zjazdu o godz. 6-tej rano razem z górnikami. Potem poprowadził nas ten sztygar na najtrudniejsze miejsca w kopalni. Chodniki miały tam wysokość 50-60cm, trzeba więc było się czołgać, co chwilę uderzając kręgosłupem lub głową w belki stropowe. Po tej „szychcie”, wielu młodych chłopców z Technikum płakało, że zrezygnują z tej szkoły. My, dziewczyny, wykręcałyśmy pod windą mokre kombinezony, ale robiłyśmy „dobrą minę do złej gry”. Na następny dzień, sztygar przysłał po nas do hotelu pracownika, a my nie byłyśmy w stanie wstać z łóżek, takie byłyśmy obolałe.
    Na początku III- go roku studiów, 28.10.1958 wyszłam za mąż za Henryka, moją sympatię od początku studiów. Miałam wtedy 21 lat. Ania wspominała o moim ślubie w czasie jednego z występów w ZSRR, po odśpiewaniu na swoim recitalu pieśni Ave Maria Gounoda. Wykonała ją pierwszy raz publicznie, rzeczywiście na moim ślubie w Katedrze Wrocławskiej, lecz powiedziała, że miałam wtedy 18 lat. Tyle to ja miałam na początku studiów, gdy się poznałyśmy w 1955 roku, a w chwili ślubu, miałam już 21lat.    
    W lutym 1960 roku urodziłam córkę (Beatę), będąc na V-tym roku studiów. W tym czasie, kontakty z Anią trochę się rozluźniły. Ona już rozpoczęła publiczne koncerty więcej czasu spędzają w nowym gronie – artystów muzyków. Cieszyłyśmy się, że Ania może spełniać swoje marzenia wokalne.
    Zawsze będę mile wspominać lata spędzone wspólnie z Anią, była moją serdeczną przyjaciółką.

Bogumiła Gorlicka (z d. Jungowska)
Malin, luty 2011 roku

okładki z płyt artystki

Etykietowanie: anna german mennonici
157 komentarzy

Uważam, że Anna German jest zjawiskiem. Tak pięknego, niepowtarzalnego głosu już nigdy nie będzie. To "la note bleu"...'niebiański głos'.
Miałem okazję słuchać kiedyś Anny German w Sali Kongresowej... Ale to już było...
Chętnie z kimś porozmawiam o tej Artystce. [towczuk@nifc.pl ]
Kłaniam się - Tadeusz

Ja jej nigdy nie slyszlam, ale tak pare razy otworzylam sobie na YouTubie jej piosenki. Mysle ze to przez ten nosnik jakim jest uglosnienie laptopa nie moge powiedziec, zeby miala wyjatkowy glos.
Ale jest pan juz 2 osoba dla ktorej Pani Anna german jest zjawiskiem. Pierwszy raz z jej osoba spotkalam sie kiedy poznalam mojego tescia. On pochodzi jeszcze z ZSSR, i mowi (nie znal dokladnie jej historii) ze w rosji zaslynela polska piosenkarka, wyjatkowa on sie nawet w jej zdjeciach podkochiwal - anna german. tutaj chcialabym zaznaczyc iz ojciec jest absolwentem akademii muzycznej, wiec sluch ma dobry.

mam nadzieje ze kiedys uda mi sie posluchac jej piosenek z lepszego sprzetu.

od osmego roku zycia jestem oczarowany Anna German
skonczylem juz trzydziestke lecz czar nie mija....
chyba nie ma tu nic wiecej do dodania
jesli ktos jest zainteresowany, dysponuje wiekszoscia Jej nagran, polskich, rosyjskich, wloskich, angielskich, niemieckich....
moj mail: brat_andrzej@interia.pl
klaniam sie!

Czy ktos mógłby wyjaśnić mi kim był ojciec Anny German (Polakiem czy Niemcem) i czy jej matka Irma wyszła powtórnie zamąż? W komentarzach na youtube pisza różne dziwne rzeczy, a ja nie mam gdzie tego sprawdzić:((

Ja zachwycam się głosem Anny German od 13 roku życia.Pamiętam ją dobrze, bo zmarła,gdy miałam 26 lat.Zobaczyłam ją w telewizyjnym Tele-Echu,gdy wróciła na estradę po wypadku samochodowym i tak mnie zauroczyła swoim głosem, a przy tym skromnością i taktem, że do dziś uwielbiam jej słuchać. Mam wiele płyt polskich i rosyjskich oraz z piosenkami włoskimi. Czytałam na rosyjskich stronach internetowych, że jej ojciec był Polakiem niemieckiego pochodzenia, urodził się w Łodzi.

Wiatrak

Jej głos to jedna rzecz, ale piosenka "Człowieczy Los" zawiera w sobie mądrość wartą zapamiętania, szczególnie przez nas Polaków na obczyźnie.

Witam serdecznie .Mam 45 lat, nie pamiętam kiedy usłyszałam ją pierwszy raz .Za to dreszczyk wzruszenia gdy jej słucham, zawsze ten sam .Była damą polskiej piosenki , potrafiła wyrazic swoim zachowaniem szacunek dla piosenki i słuchacza .I ten cudowny głos ,szkoda , ale ....pewnie spiewa teraz z Janem Pawłem II.!!!!!PA

Ja pierwszy raz usłyszałem Anne German gdy miałem 17 lat z małej czwórki winylowej. I od tąd pokochałem muzyke z tamtych lat a szczególnie wydanych na winylach. Piękny głos, szkoda ze bardziej jest doceniana w Rosji niz w naszym kraju - takiego głosu juz nie ma, i pewnie nie bedzie moja ulubiona piosenka to - tańczące eurydyki a szczególna uwage moja przyciąga piosenka - cztery karty. zaznaczam ze mam dopiero 26 lat

Ogromnie się cieszę, że wciąż przybywa liczba komentarzy od ludzi zachwycających się śpiewem Anny German.Wiem,że takich ludzi w Polsce jest dużo, nie tylko w Rosji. Tylko jak wszystkich razem zebrać?

Minęło już tyle lat, a ja wciąż mam w pamięci ten dzień, gdy otrzymałam wiadomość o śmierci Anny German. Przeżyłam to tak, jak odejście kogoś bardzo bliskiego. Rzeczywiście Anna German była i jest mi bliska poprzez swoje piosenki, które dają ukojenie we wszystkich trudnych chwilach.

Masz rację, Lidio! Anna German śpiewała o Miłości, rozsiewała Miłość, kochała i była kochana. Chociaż nawet po tak wielu latach trudno pogodzić się z jej zbyt wczesnym odejściem, jedyne co nam pozostaje, to starać się kontynuować jej przesłanie i rozsiewać Miłość tak jak Ona.

Tak, Anna German była wspaniałą piosenkarką. I tylko szkoda, że dziś nie ma jej piosenek w radiu czy telewizji. Zapomnieli?

Wiatrak

Mimo, że Wiatrak tylko mimochodem wspomniał o Annie German z racji, że jej matka była z pochodzenia holenderską menonitką http://www.wiatrak.nl/198/anabaptyzm/ to jednak codziennie kilkadziesiąt osób tu zagląda właśnie dla Anny German. Na pewno znajdzie się z czasem osoba która stworzy stronę tylko Jej poświęconą. Chętnie sam bym to zrobił ale na razie czasu mi brak.

Większość mówi o głosie i pochodzeniu Anny German. Ja chcę zwrócić uwagę na jej wartości duchowe.
Wypełniona wielką potęgą Życia, rozsiewała wokół siebie potencjał wielkiej Miłości.
Szkoda, że jej droga została przedwcześnie zerwana.
Weźmy w dłonie jej nić i czyńmy to, co Ona czyniła z potrzeby swojego serca przez Miłość.
Nie oczekujmy zadośćuczynienia, lecz szukajmy w sobie Miłości i rozsiewajmy ją jak Anna German.

Dla mnie Anna German i Anna Jantar, Halina Frąckowiak, Eleni zawsze będą nr. 1 nie ma, nie było i nie będzie juz lepszych piosenkarek, które wymieniłam i co ważne są będą zawsze wieczne i nie zatarte po przez czas. Pozdrawiam

Przecztytajcie sobie książkę Anny German, "wróć do Sorrento?" przekonacie się, że poza anielskim głosem została obdarzona poczuciem humoru, dużą dozą autoironii i prawdziwym, ludzkim spojrzeniem na otaczający świat. Sposób w jaki pisze świadczy o tym,że była naprawdę dobrym i ciepłym człowiekiem. Poza tym nigdy nie spotkałam zię z żadną negatywną opinią na jej temat, co w świecie estrady rzadko się zdarza. chociaz za taki głos wszystko można by było Jej wybaczyć.
Pozdrawiam Was serdecznie, to pięny komplement dla Anny German, że tyle lat od jej śmierci nadal o Niej pamiętamy. Okazała się być ponadczasowa.

Dzisiaj w trójce było krótkie wspomnienie o Annie German. Dla mnie Jej piosenki są jak uśmiechy życia: czasem smutne, czasem liryczne a czasem przewrotne. Cieszę się, że mamy z mężem kilka winyli i kaset, więc możemy zachwycać się nie tylko głosem, wrażliwością, ale i mądrością słów. Mimo to brakuje...Jej.

tez slyszalem te notke w 3jce...po prostu poezja.......
i zaczalem szukac na necie o niej dzis - niesamowita biografia, tragiczna, tyle Bogu miala do zaufania.....matka, ktora pochowala 2jke dzieci.......nie wiadomo co powiedziec, ale na pewno spiewa na chwale Bożą, tj ktos napisal, z Papiezem.....

Ja już od 2 miesięcy słucham tylko Anny German. Im więcej jej słucham, tym więcej jej piosenek chciałbym usłyszeć. Ona zdetronizowała nawet Edith Piaf, którą fascynowałem sie przez długi czas. Takiego głosu nie ma nikt i już pewnie nie będzie miał. A jej piosenka La Mamma jest niesamowita.Polecam.

ja rowniez jestem jej fanem zainteresowanych chcialbym poinformowac ze ostatnia ukazala sie ksiazka Anna German oraz jej plyta DVD Lubimyje melodii wydana w Rosji

Bardzo zainteresowała mnie wiadomość o nowej książce Anna German i płycie DVD, ale gdzie w Polsce można ją zdobyć? Koniecznie muszę ją mieć, przecież zapisy DVD dają możliwość oglądania i słuchania Anny German tak jakby nadal żyła.

"czlowieczy los" do tej pory przyprawia mnie o dreszcze.
A tak swoja droga (skoro sie tak nastrojowo zrobilo) ciekawa jestem, czy ktos jeszcze slucha ponizszej piosenki, slowa Agnieszki Osieckiej w przepieknym wykonaniu Krystyny Jandy. I czy sa tacy, ktorzy, wlasnie tutaj, na obczyznie znajduja sie mniej wiecej w tym samym (emocjonalnie rzecz biorac) punkcie...
http://fotofanka.pinger.pl/m/556232/A%20......

W sprzedaży (sklep Świat Książki) jest książka wspomnień o Annie German, kompilacja z wspomnień różnych ludzi, którzy byli związani z Anną w różnych okresach jej życia. Niesamowite wspomnienia jej matki. Moja babcia w czasie wojny była akurat w tej części świata. Gorące pozdrowienie dla wszystkich, kto jest zamiłowany w tej wybitnej osobie.

Dla zainteresowanych: Istnieje rosyjska strona internrtowa i nawet festywal Anny German. Adres http://annagerman.ru/
Jeszcze raz pozdrawiam gorąco.

plyte mozna kupic na allegro Wpisac tylko Anna German Jednak jakosc materialu jest slaba jest to zbior jej nagran zPlski i Rosii

Głos nie z tego świata !

Kto zna jej adres zamieszkania we Wrocławiu - w czasie studiów na Uniwersytecie Wrocławskim.

Zgadzam się z Jackiem Burn,tak to głos nie z tego świata.Nigdy dotad nie spotkałam się z tak pięknym i czystm głosem. Gdy jestem na spacerze słyszę śpiewającego słowika natychmiast przypomina mi się Anna German.

Witajcie...

Gdy sie rodziłem nasza Ania brała ślub, a miała wtedy 36 lat. Dziś ja mam 36 lat. Jej historia mnie urzekła a głos oczarował. Do tej pory myślałem że pani Irena Santor ma najpiękniejszy głos jaki było mi dany słyszeć ale okazało się ze się myliłem.

Częśto w pracy siedząć za kierownicą nuciłem sobie piosenke ze słowami "Zorba i ty" będąc przekonanym ze śpiewa to Eleni. Pewnie bym tkwił w tym błędzie gdyby nie chęć poszukania tego utworu w internecie. I dostałem powiedziałbym boskiego olśnienia. Nie opiszą słowa tego co teraz czuje bo jestem bardzo podekscytowany i dziękuję Bogu że dał nam okazję żyć w czasach gdy Ania żyła i śpiewała.

Stworzenie strony o Ani German byłoby myślę złożeniem jej ukłonu i hołdu.

Pozdrawiam gorąco ze Starachowic.

Wszyscy, którzy kochają utwory Anny Herman i jej głosu.
Wniosek z Rosji.
Niewiele osób wie, że w Rosji, Anna Herman pośmiertnie odznaczony Order HONOR - jest instytucją publiczną, nagrody, które honorowane w piosenkarz ha Zasługi. W związku z tym, rosyjski magazyn SENATOR, przez pierwsze kilka lat po śmierci Anny Hermana dużych przygotowuje specjalne wydanie czasopisma, które będą przedstawione na wiele materiałów i zdjęć Anny. Jeśli masz zdjęcie Anny Herman w dobrym stanie, wtedy prosimy o wysłanie nam e-mail. Fotografie powinny być zeskanowane z bardzo wysokiej rozdzielczości 300 dpi, który zostanie przedstawiony na stronach drukowanej wersji magazynu. Weryfikacja obiecują, że ich zdjęcia przesłane do nas i opublikowane w czasopiśmie "Anne Herman (draft« Powrót Anna Herman "), otrzymał wspaniały i piękny magazyn wraz z dysku. Przy okazji, możesz także wysłać nam swoje historie i doświadczenia z koncertów Anna Herman (jeśli masz udać się do jej koncerty), w tym swój stosunek do swojej pracy - jej głos i piosenki, które zawsze będą fascynować normalnych tej koneserów sztuki. Napisz do nas (najlepiej w języku rosyjskim) pod tym adresem: senatmedia@yahoo.com i do naszych publikacji http://www.sebat.org można słuchać utworów Anny niemieckim, a nawet obejrzeć nagrania utworów.
Zapraszamy liter.
Strona WWW redaktor czasopisma SENATOR

Piękna i zarazem skromna kobieta z anielskim głosem.

Brak słów , głos miała anielski, dziękuję że miałem okazję słuchać Twoich nagrań, odkryłem Cię niedawno mam 37 lat.

mam pytanie czy orjetujecie sie kiedy sa mniej wiecej wystawki w holandi

http://www.senat.org/Anna_German/index.html - ВОЗВРАЩЕНИЕ АННЫ ГЕРМАН.

Janusz,
Mieszkała przy ulicy Trzebnickej 5 m 15.
Właśnie skończyłam czytac nowa książkę Marioli Pryzwan "Tańcząca Eurydyka"
W niej reprodukowana jest kartka pocztowa z adresem. To kamienica w pobliżu Placu Macieja.
Pozdrawiam

Janusz,
Mieszkała przy Trzebnickiej 5 m 15, to kamienica w pobliżu Pacu Macieja.
Własnie skonczyłam czytać książkę Marioli Pryzwan "Tańcząca Eurydyka", którą polecam

Jego matka Anne Hermann nie jest holenderski, nie jest mitem, który można przeczytać tutaj, za pomocą Google peevodchik: http://www.senat.org/Anna_German/index.html

Wszyscy, którzy kochają utwory Anny Herman i jej głosu.
Wniosek z Rosji.
Niewiele osób wie, że w Rosji, Anna Herman pośmiertnie odznaczony Order HONOR - jest instytucją publiczną, nagrody, które honorowane w piosenkarz ha Zasługi. W związku z tym, rosyjski magazyn SENATOR, przez pierwsze kilka lat po śmierci Anny Hermana dużych przygotowuje specjalne wydanie czasopisma, które będą przedstawione na wiele materiałów i zdjęć Anny. Jeśli masz zdjęcie Anny Herman w dobrym stanie, wtedy prosimy o wysłanie nam e-mail. Fotografie powinny być zeskanowane z bardzo wysokiej rozdzielczości 300 dpi, który zostanie przedstawiony na stronach drukowanej wersji magazynu. Weryfikacja obiecują, że ich zdjęcia przesłane do nas i opublikowane w czasopiśmie “Anne Herman (draft« Powrót Anna Herman “), otrzymał wspaniały i piękny magazyn wraz z dysku. Przy okazji, możesz także wysłać nam swoje historie i doświadczenia z koncertów Anna Herman (jeśli masz udać się do jej koncerty), w tym swój stosunek do swojej pracy - jej głos i piosenki, które zawsze będą fascynować normalnych tej koneserów sztuki. Napisz do nas (najlepiej w języku rosyjskim) pod tym adresem: senatmedia@yahoo.com i do naszych publikacji HTTP://WWW.SENAT.ORG/ można słuchać utworów Anny niemieckim, a nawet obejrzeć nagrania utworów.
Zapraszamy liter.
Strona WWW redaktor czasopisma SENATOR

Przeglądalem stare winyle moich rodzicow i natknolem sie na plytoteke Anny German i o to wspaniale odkrycie juz nie zyjacej artystki o tak nie powtarzalnym glosie nic dodac nic ujac.Przeczytalem wszystkie komentarze i jestem zaszczycony ze wsrod plejady takich wielkich POLAKOW byla i ona i szczyce sie tym jak tylko moi znajomi mnie odwiedzaja i puszczam piosenki German podkreslam to Polka gwiazda wielkiego formatu i tez jestem dumny ze mam POLSKIE kozenie.Pozdrawiam Rob z BG.

Mam 49 lat. wychowałam się na piosenkach Anny German. Do tej pory jest to dla mnie największa artystka o niespotykanym głosie. Człowieczy Los jest moją pieśnią przewodnią. Moja córka też ma na imię Anna. Tylko taki hołd mogłam złożyć tej niezwykłej osobie, której los nie szczędził łez.

Nie od dziś wiadomo, że człowiek żyje tak długo, jak długo o nim rozmawiamy, jak długo o nim pamiętamy, jak długo o o nim rozmyślamy, a przecież o Annie German wciąż pamiętamy i to jest takie radosne. Właśnie słucham płyty... niewiarygodna, wciąż niewiarygodna postać żyjąca nadal wśród nas...

Jestem zdziwiony bedac 3 lata temu w Rosji ze Anna German jest tak tam popularna. Słuchaja ją wszedzie na komórkach w radiu i telewizji. Podobno w rocznice jej smierci caly dzien w telewizji jest o niej program. Szkoda ze nasze media o niej zapomnialy Maciek 33 lata

Właśnie słucham tych przepięknych piosenek pani Anny German w tv Polonia...przypadkowo weszłam na to forum i poczytałam .To już tyle lat minęło..tylko można żałować ,ze już nie ma jej wśród żyjących..ale pozostanie w pamięci na zawsze....

Mam 33 lata i dopiero odkryłam Annę German i muszę stwierdzić, że była właścicielką głosu, który mnie oczarował. To zdecydowanie najpiękniejszy, najczystszy głos w histoeii polskiej muzyki i drugiego takiego chyba już nie będzie. Słucham jej często i ciągle się zachwycam.

Jestem wielbicielką talentu Anny German od 40 lat. Od kiedy usłyszałam ją pierwszy raz fascynacja jej głosem trwa do dzisiaj. Cieszę się że o Annie pamiętają w Rosji, czego nie można powiedzieć o naszym kraju. Bardzo byłam zbulwersowana, gdy w Sopocie wspominano tych którzy odeszli jak np: Annę Jantar, Czesława Niemena, a zapomniano o
naszej Ani German, która w Sopocie występowała aż 4 razy odnosząc sukcesy większe od w/w. Rozsławiała swoimi piosenkami Polskę na cały świat i nagrała poza granicami naszego kraju wiele płyt i dała mnóstwo koncertów.
My fani nie pozwolimy zapomnieć o ANNIE GERMAN bo jej się to należy.

Tak, to jest bardzo niefortunne, że Polacy byli takimi zahartować i zapominalskich, zapominając o Anna Herman. Ale dokładnie 45 lat temu świeci star nazwie Anna Herman, który urodził się w ZSRR, a jego życie mieszkał w Polsce i śpiewali chwałę Polski, a chwała jej sztuce, tak aby nikt nadal nie można porównywać z nim. W ZSRR, który stracił wszystkie ich krewnych - jego ojciec i inni krewni, ale wrócił do Unii nie było zlopamyatnoy. Ona zaśpiewała piosenkę lepiej niż jakiekolwiek rosyjski radzieckich piosenkarzy, najbardziej ukochany piosenkarz milionom obywateli byłego Związku Radzieckiego. Zamiast Rosja w obecnej mob, działając w imieniu rodziny Anna Herman i zarabiają bardzo duże pieniądze w imieniu utwory, i Anne, leżącego na jej spadkobierców. Imię i nazwisko osoby, która obobral rodziny Anna Herman, Ivan Ilyich. Przykro mi, że jest obywatelem Rosji, która ma czarne owce

Cudowna polska piosenkarka.
Jej wysoki piękny sopran wzrusza mnie do łez.Szkoda, że w ojczyżnie ojca jest trochę zapomniana.Nie słychać Jej pieśni w radiu ani TV,
Natomiast jest uwielbiana w Rosji i na Ukrainie.
Tam Polska kojarzy się z Anną German.
Proponuję, kto może. 1.11.br zapalić znicz na grobie Anny.Niech to będzie dowód,że w Polsce też Ją kochamy i pamiętamy.Pozdrawiam wielbicieli Anny.

Ostatnio w Rosji kanału telewizyjnego Russia pokazał film o Anna Herman, zebrane rano wszyscy, którzy nadal kocha ten wokalista w ekrany telewizorów. , A następnie zalogować Senator (www.semat.org) pisze:
Yandex usta statystyki
W 2006 roku, kiedy magazyn był "Senator" na cześć 70-lecia urodzin Anny Herman posiada akcji "Magic Voice", Sofia Rotaru powiedzieć o great singer: "Przez wiele lat, nie Anna Herman, ale jest z nami - w naszej pamięci w naszych sercach, w swoich piosenkach. Dziś wierni tych słów potwierdza Jego Królewskiej Mości w internecie, gdzie duża liczba blogerów wyraziło swoje podejście do tworzenia Anna Herman (choć czasem powtarza nieprawdziwe informacje biograficzne i mity o piosenkarka).
Wybraliśmy kilka "gwiazd" nazwisk show-biznesu i przy pomocy Yandex zdecydowały się dowiedzieć "Who is who?" W porównaniu z Anna Herman. Dowiedziałem się, że nic nie zaczyna się znaleźć ich nazwiska (każdy czytelnik może sprawdzić samodzielnie):
Ałła Pugaczowa - 8 000 000 stron;
Sofia Rotaru - 2 000 000 stron;
Nikołaj Noskov - 2 000 000 stron;
Joseph Kobzon - 1 000 000 stron;
Hanna Herman - 3 000 000 stron.
Dane statystyczne - są uparci rzeczy, a Internet nie jest tandetne. Odsetki minionej naszej piosenkarki, jej życia, jej biografię, nie tylko nie zmniejszyła się - jest on wciąż rośnie. W tym kontekście chciałbym zwrócić uwagę czytelników na fakt, że w ostatnich latach około Anna Herman, jej biografię ma wiele się nauczył, co wielu lat z różnych powodów, aby mówić i pisać nie było możliwe: Urodziła się w Związku Radzieckim, że Córka jednej z osób z naszego wielkiego kraju - rosyjskich Niemców, tragicznych losów, które mają wpływ na życie jej rodziców, spowodowało usunięcie jej matka i babka, wraz z małymi Ania w Polska ...
Interesujący! Przeczytaj o tym najnowsze wydania magazynu "Senator" ...
http://www.senat.org/Anna_German/index.html

To jest kometarz dla IVANA.Nie masz sie czego wstydzic ze jestes Rosjaninem to nie wina narodu tylko wina wlad i zawirowan historii.Bardzo ladnie piszesz po Polsku i masz spora wiedze o Annie German.Ja tez ucze caly czas sie polskiego bo mam korzenie i mam taki obowiazek.Mam pytanie gdzie moge dostac cd z rosyjskimi piosenkami Anny German.Szukalem web site Amazon ale to co znalazlem to juz mam.Pozdrawiam i prosze o odpis Rob Bor z Cambridge England.

Rob BOR: Dwa filmy, dwa dysk i videokontsert: pobierz/
http://narod.ru/disk/7361135000/ANNA%20G...

http://narod.ru/disk/4885693000/СОВХИТСБОРНИК.zip.html

http://narod.ru/disk/2861998000/Swetit%2...

http://narod.ru/disk/4694713000/Nespetaj...

http://narod.ru/disk/4694552000/Anna.Ger...

Takich podobnie "nakręconych" jest więcej. Ja również do nich należę. Uważam, że miłość do Anny German i do Jej piosenek - to coś najpiękniejszego, co może człowieka spotkać. Zapraszam do klubu miłośników Anny German na "Naszą Klasę"- strona:Anna German(FanClub). Pozdrawiam!

Ja miałam to szczęście odkryć Cię jeszcze przed 1982,gdy byłam w szkole podstawowej.To miłość na zawsze,piękna i czysta,jak w piosenkach A.German.Pozdrawiam wszystkich podobnie "nakręconych".

Anna German ma już dorosłego syna.
Może ktoś wie czym się zajmuje.

Matka Anny German zmarła w 2007 r. Miała 98 lat. Ten niekochany zięć zaopiekował się nią w ostatnich latach jej życia a teraz sam cierpi biedę.
Na You Tube są 3 filmy o wielkiej miłości Anny i Zbigniewa Tucholskich.
Tytuł: Taka miłość. Bardzo polecam.

Wiatrak

Grób Anny German znajduje się na Cmentarzu Ewangelicko-Reformowanym w Warszawie, na Woli przy ulicy Żytniej 42, kwatera 3, rząd 4, grób nr 8a.

Anna German urodziła się w ZSSR, ale nie
jest Rosjanką tylko w 1/3 Holenderką po matce.1/3 Polką po ojcu i 1/3 Niemką po dziadkach ze strony ojca. Ojciec został zastrzelony przez NKWD.W 1946 r. Jej matka ,żona ofecera polskiego (ojczym Ani/ma możliwość opuścic nieludzką ziemię radziecką i przyjechać do Polski.
Od 1946 Anna zamieszkała w Polsce. Najpierw zamieszkała we Wrocławiu potem już mieszkała w Warszawie. Jej dom znajduje się na Zoliborzu.Tam teraz mieszka Jej mąż i syn.

http://www.rutv.ru/video.html?vid=39980&d=0
bardzo wzruszajacy film jak kto rozumie rosyjski.Nie tylko bardzo dużo słow ciepłych o Anne,ale i o jej wspaniałym mężu.Ktory żyje w bardzo ciężkiej sytuacji finansowej i który poswęćiw życie jej i opiekuje się je matką.
Wspaniały człowiek!!!

bARDZO DZIEKUJE IVAN ZA PRZESLANIE LINKOW-POZDRAWIAM ROBERT Z CAMBRIDGE GB.

BOLSHE SPASIBA IVAN.

TYLE CIEPLYCH SLOW O OSOBIE KTOREJ JUZ NIE MA I WIEM I WIERZE ZE TO SA SLOWA Z SER PLYNACYCH.POZDRAWIAM WSZYSTKICH PRZECZYTALEM WSZYSTKIE POSTY I FAJNIE ZE JEST TAKA STRONKA GDZI MOZNA COS OD SIEBIE OKIMS NAPISAC.POZDROWKA ROBER BOR.

W tym roku w 27 rocznicę śmierci byłam pierwszy raz na grobie Ani German. Spełniło się moje wielkie marzenie od wielu lat. Zawdzięczam to fan clubowi Anny German na NK i niesamowitej fance Elżbiecie która umówiła się ze mną w Warszawie i tam się spotkałyśmy. Było cudownie, ale mamy pewien niedosyt i planujemy wyjazd na drugi rok na dwa dni 25 i 26 sierpnia 2010 roku.
Naszym marzeniem jest spotkać męża i syna naszej Ani i powspominać miłość ich życia.
Zapraszamy wszystkich fanów na "Spotkanie z Anną German" w Warszawie.

Anna German po wypadku i rehabilitacji zaśpiewała piosenkę "Człowieczy los", która dała mi siły i wiarę w to że jeszcze wyzdrowieję. Byłem wtedy młodym chłopakiem i po ciężkiej operacji i wielu komplikacjach byłem załamany a wywiad w "Tele Echu" z Anną German i jej piosenka o której wspomniałem pozwoliły mi walczyć z chorobą i załamaniem oraz zwyciężyć tę walkę. Teraz gdy mam ciężkie chwile z różnych powodów - ta piosenka i wspomnienie o Annie German i jej walce po wypadku dają mi siły i ukojenie. Szkoda że tak krótko żyła...

Annę German usłyszałem i zobaczyłem w telewizji w roku 1966 lub 1967.
Był to reportaż lub film z jej pobytu we Włoszech. Pamiętam jej piękne blond włosy które rozwiewał wiatr w czasie jazdy odkrytym samochodem, ale przede wszystkim jej anielski głos. Jeszcze dzisiaj, mimo, że jestem dojrzałym mężczyzną nie wstydzę się łez gdy słucham "Wróć do Sorrento" w jej wykonaniu.

To jest najpiękniejszy CZŁOWIEK w 1987 r. byłem na JEJ koncercie w m. Radomiu w sali "Waltera" (proszę sprawdzić) stanąłem przed Nią i zobaczyłem!!! cudną Wspaniałą Kobietę o wzroście pow. 2 m, nie wyobrażacie sobie JEJ ciepła ---- spytała tylko? ta chryzantema (kwiatek) to dla mnie?
I to mi zostało na caaaaaałe życie.

ja pamiętam jak miałem kilka lat i zobaczyłem wywiad z Anną po tym jak przeszła wypadek czy walczyła z chorobą, tyle w niej było ciepła i skromności, pozytywne odczucie o którym nigdy nie zapomniałem. Po wielu latach odkryłem muzykę właśnie na youtube i innych portalach . Kupiłem odtwarzacz mp3 i na pewno będzie tam jej muzyka wśród perełek jakie chciałbym mieć przy sobie zawsze kiedy mam ochotę tylko posłuchać..bo wtedy czuję lepszy świat.

BIOGRAFIA Anna Herman
(45 rocznicę debiutu Anny Herman w Moskwie)
Anne E. Herman (albo Anna Victoria Herman) urodził luty 14, 1936 w ZSRR, w Urgench Uzbekistanu. Ojciec - Eugeniusz (Eugeniusz), Hermann (Niemcy Hormann), księgowy pochodzenia niemieckiego: w latach represji, został oskarżony o szpiegostwo i stracony, został pośmiertnie zrehabilitowany. Matka Irma (z domu Martens) - przedstawiciel germańskiej mennonitów, którzy osiedlili się w Rosji w czasie Katarzyny - w wieku XVIII, była nauczycielem języka niemieckiego ...

Rhode Germanov przeniesiona na Ukrainę z Niemcami. W 1819 roku pradziadek założył wieś Anna Herman Noyhoffung (w języku rosyjskim "Nadzieja") - teraz Ol'gino, niedaleko od miasta Berdiansk, położony nad brzegiem Morza Azowskiego. Tamże, urodził się i dziadek Anna Hermann - Johann Hermann, który studiował w Polska, a następnie w niepełnym wymiarze czasu w Rosji Imperium. Kaznodzieja Science, opanował w Chrzciciela-Ewangelickiego Seminarium Duchowne w Łodzi, gdzie w 1910 roku jego syn Eugeniusz (Eugene), Herman - ojciec Anna Herman. Pisanie o tym jest nadal przechowywana w jednym z kościołów w Łodzi. Po zapoznaniu się z rodziną Frederick Herman powrócił na Ukrainę dziewięć córek i synów.

W latach kolektywizacji, Frederick Herman został aresztowany (1929): Trzy werdykt był krótki - pięć lat w obozach, a następnie ograniczenie praw - także przez okres pięciu lat. Osiemnaście miesięcy później zmarł z głodu i ciężkiej pracy w sektorze pozyskiwania drewna w regionie Plesetsk w regionie Archangielska. Ten sam los został przygotowany i jego dzieci, ale najstarszy syn, Willie, mógł przedostać Polska do Niemiec, Eugen nie może uciec od prześladowań przez władze. Los zaprowadził go do Donbasu, gdzie osiadł jako księgowy w fabryce, w kuchni jednej z kopalń. Ale szefowie kopalni mocno nadużyła alkoholu, i jest odpowiedzialny za sprzeniewierzenie musiałby Eugen. W czasie takiego przestępstwa, kary - dwa dla trzech lat pozbawienia wolności. Jednak, ze względu na osobiste "grzechów" Eugen winy można mnożyć w rodzinie "grzechy": ojciec represjonowanych brata "uciekł do Niemiec. Oczywiście, był obliczu rychłej egzekucji, ale Eugen potajemnie wychodzi z domu, zostawiając żonę Almę jej małe Rudy syna, i go ...

Zmęczony poczucie zagrożenia i osamotnienia w mieście uzbeckie Urgench, spotkał Irma Martens. Ona jest przedstawicielem germańskiego mennonitów, którzy osiedlili się w Rosji (Katarzyny czasie) w połowie XVII wieku, pracowała w szkole niemieckiego nauczyciela. Oczywiście, w języku ojczystym, śpiewanie z gitarą przybliżyć. By the way, przystojny Eugen pisał wiersze, komponował muzykę, na wszystko inne posiadane niezbyt często siłą fizyczną.

Luty 14, 1936, miał córkę - Victoria Anna Herman, ale on Sept 26, 1937 Eugen został aresztowany. Długi czas nikt nie wiedział o jego los, a obecnie mieszkający w Niemczech, 88-letni młodszy brat Eugeniusz Arthur Herman powiedział, że w 1938 roku, Eugen został zastrzelony w Taszkiencie. Niestety, nie mógł wiedzieć, Anna Herman, bo tylko w czasie Gorbaczowa na Arthur Herman udało się dowiedzieć o losie brata po dwóch tygodniach oczekiwania na wyrok trzech, został zastrzelony w niemieckim szpiegiem i czarny charakter wieloletni "(November 15, 1957 został pośmiertnie zrehabilitowany).

Roku po aresztowaniu Eugeniusz rodziny Germanov doświadcza innego strata: choroby umiera Friedrich - młodszy brat Ani. Ta góra bezradne kobiety w końcu prowadzi do myśli, że ich zbawienia - do ucieczki. Mają uruchomić długo wędrować w całej Unii - Tashkent, Nowosybirsk, Krasnojarsk, Jambul, gdzie spotkali się ze wszystkimi Zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej i Ania są Dzhambul szkoły - w pierwszej klasie. Tutaj, w 1943 roku, Irma Martens ponownie "mąż" dla polskiej armii oficer Hermann Berner, który później służył w jej obronie w 1946 r. przeniósł się z rodziną w swoim domu w Polska.

Rozstrzyganie w Nowym Rudzite (w 1949 r. przenieśli się do Wrocławia), Irma Martens Berner ułożone wyrobnik i dostaje mały pokój dla trzech osób na mieszkanie komunalne, 10-letnia Ania kontynuowała naukę w polskiej szkole. Dobry student - na jeden z pięciu "(za wyjątkiem" kwartetu "matematyki). Okazuje się, że prezent dla rysunek, marzy, aby wejść do szkoły Sztuk Pięknych. Ale jej matka powiadomiła: "Musisz wybrać kilka praktycznych zawodu na wyżywienie rodziny i samych siebie".

Po studiach w szkole podstawowej i gimnazjum dla pracujących studentów (w powiązaniu z nauką Ana musiał pracować, aby pomóc matce nakarmić rodziny) w Wrocław, Anna przychodzi do Geological Department, University of Wrocław. Bolesław Bierut (1955-1961 gg.). Natychmiast w 1960 roku, zadebiutowała na scenie teatralnej studentów ", co oznacza początek jej kariery zawodowej na scenie Pun. I nie jest to zaskakujące, że po ukończeniu Uniwersytetu Wiktorii, Anna postanawia nie zawodu geolog, piosenkarz, tym bardziej, że jest znakomicie wydana Taryfy egzamin państwowy (certyfikacja) komisja Ministerstwa Kultury i Sztuki Rzeczypospolitej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, i otrzymał pozwolenie na działalność zawodową śpiewu na scenie. W celu zarabiania i kariery Anna Herman ma dużo, aby przejść na miasteczku Polska koncerty, a piosenki w jej występ stać się naprawdę sławny.

To było w 1963 roku w Sopocie, na III Międzynarodowym Festiwalu Piosenki: Anna Herman następnie odbyła ІIІ (kategoria "polskich śpiewaków, piosenkę" Tak mi z tym źle "- tak mi z Tym zle - Henry Klein i Bronisława Brock) w Olsztynie Vsepolskom grup Festiwal muzyki zdobył pierwszą nagrodę solistów za wykonanie utworu "Ave Maria no» Morro. Potem bierze olshtenskoy "Estrada" z zespołem Zbigniewa Habovskogo i stacji radiowych Polskiego Radia w Olsztynie rejestrowane pięć nowych utworów, m.in. "Come back to Sorrento".

Nawiasem mówiąc, w tym samym roku, Anna Herman jako stypendystka Ministerstwa Kultury i Sztuki za kilka miesięcy życia we Włoszech i wyłącznie wokal. Wracając do Polska została laureatką licznych nagród artystycznych, na przykład: na szczeblu lokalnym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu piosenką "Dancing Eurydyka" w jej realizacji przynosi autorów piosenki Grand Prix. Ale triumfalnym sukcesie nadchodzący w 1964 roku w IV międzynarodowym festiwalu piosenki w Sopocie, gdzie zagrała piosenkę "Dancing Eurydyka" (muzyka - Katarzyna Gärtner, wiersze - Eva Zhemenitskoy) i zdobył miejsce - w kategorii polskich i II miejsce - do grona wykonawców.

W 1964 r. Anna Herman debiutów w Moskwie i pisze swój pierwszy wielki rekord "Dancing Eurydice. Po roku - kolejny sukces: to był III Festiwal Piosenki Polskiej w Opolu, gdzie występowała piosenka "kwitnąca róża" (Zakwitnę różą, autorzy - Katarzyna Gärtner i Jerzy Miller) i otrzymała pierwszą nagrodę. W V międzynarodowym festiwalu piosenki w Sopocie - pierwszą nagrodę za interpretację utworu dokonać Sarthe "Ball Posejdona. W tym samym roku, ona triumfalnie stoi w Ostendzie, w Belgii, i zajmuje III miejsce: być może właśnie z powodu tego sukcesu jest pierwszym polskim jazdy giganta Anne Hermann, który później stał się znany w całej Europie.

W 1966 roku Anna Herman kończy włoski studio LPs CDI trzy umowy roku, który zawiera zapisy wejścia i udział w różnych festiwalach. Przed swoim wyjazdem, złoży wizytę w tournee w Anglii, USA, Związek Radziecki (60 koncertów miesięcznie), we Francji. Udział w Festiwalu "Bratysława Lira" w Czechosłowacji oraz w XV Festiwal pieśni neapolitańskich w Neapolu, ale otrzyma nagrodę w Cannes ( "Marmur talerz") Międzynarodowe Targi LPs "MIDEM".

1967, Włochy. Anna Herman - pierwsza polska piosenkarka, która reprezentuje Polska na festiwalu w San Remo, a nieco później - kolejny wielki sukces w XV Festiwal pieśni neapolitańskich, jako pierwszy wykonawca zagranicznych w Sorrento. Komisarz przedstawiła nagrody "Oscara della» simpatia.

W latach sześćdziesiątych Anna Herman był najlepszy okres życia. Po wszystkim, wszystko jest dobrze rozwinął się w prywatność, a także w pracach - to przewidywania błyskotliwą karierę. Jednak wysokość los sławy wysyła jej okrutne badania: późno w nocy, kiedy w sierpniu 1967 roku, wraz z kierowca wracający z Viareggio do hotelu, niedaleko Mediolanu, w sprawie autostrady górskich "Sun" jest straszny wypadek samochodowy. Kierowca, który jechał z prędkością 160 km / godzinę, zasnął za kierownicą i samochód uderzył w betonowe ogrodzenie. W rezultacie, Anna Herman wyrzucone z samochodu tak daleko, że w pierwszym nikt nawet nie zauważył. Odebrane złożonych złamań kręgosłupa, obie nogi, lewą rękę i wstrząs mózgu, to dwanaście dni nie może przyjść do głowy. Potem była walka ze śmiercią, a po poważnej operacji - od wielu miesięcy w gorset gipsu - walka o odzyskanie. Ze względu na bezprecedensowe siłę ducha i rehabilitacji żmudnych ćwiczeń wyszła zwycięsko. W tym czasie Anna podyktował książkę-blog "Wróć do Sorrento?".

Tylko w 1969 roku, Anna Herman pierwszy zaczyna chodzić po mieszkaniu, a także w Wigilię Bożego Narodzenia pojawi się w telewizji. Na miejscu już w 1970 r.: jej solowy koncert w Kongresowej Pałacu Kultury i Nauki został koronowany przez długą owację na cześć jej powrotu. W tym samym roku w Zakopanem, Anna Herman i Zbigniew Tucholsky skromnie obchodzić swoje wesele, wydawca Iskra jest w świetle powyższych książek, a nowy LP "ludzkiego losu" z jego utworów w słowach Alina Nowak, "ludzkiego losu", "gałązką marzenia "" Dziękuję, mamo "," Tyle chciałem.

Ponownie, koncertach i festiwalach w Opolu, Polska, ZSRR Piosenki w Zielonej Górze, żołnierz - w Kołobrzegu. Na lokalnym Festiwalu Piosenki Polskiej w 1970 roku otrzymała Nagrodę Prezydenta Miasta Rady Ludowej w Opolu za piosenkę "Maybe", a rok później - nagrodę publiczności za "Cztery karty" do własnej muzyki i słowa Jerzy Fitsovsky.

Wiosną 1972 Anna odezwie trasy koncertowe, potem do Moskwy, i pisze piosenki Pahmutowa N. Dobronravova "Nadzieja" ... To, że stał się pierwszym rosyjskim song Anna Herman wykonano po raz pierwszy od swojego powrotu do zdrowia. Jest teraz jasne, że tej piosenki - jedną z najlepszych z siedzibą w XX wieku w języku rosyjskim. Słowa pieśni i melodii w ogromnej przestrzeni ZSRR stał się ulubionym dla wielu milionów ludzi. I jak wielu ludzi "Nadzieja" była zbawienia i wiary w dobrą przyszłość, teraz ratuje ludzi z nudą i samotnością, zachęca, daje im cierpliwości, nadziei, wiary i odwagi. Nawiasem mówiąc, nawet leczy: w Niemczech, działa jedyny na świecie klinice - Psychoterapia centrum, gdzie za pomocą piosenek, w wykonaniu Anny Herman traktować ludzi chorób.

W 1974-1975 i 1979-1980, poszła do zwiedzania ZSRR, tutaj w Anna Herman miał wielu autorów, którzy proponowali własne piosenki - to Arno Babajanyan, Eugene Ptitchkin Vladimir Shainskiy, Oscar Feltsman, Ian Frenkel i wiele innych. Piosenki w jej występ stał się hitem, a wielu z nich nigdy nie weszła w liście złote biblioteka sowieckiej pieśni: "Echo of Love", "Nadzieja", "Po ogrodzie w rozkwicie," Burn, Burn My Star "...

Wszędzie spotkał się z owacją, zaprosiła do śpiewania encore i oddające sceny z tysiącami kwiatów, zapisane w "Melodii" płyty różnią się w milionach egzemplarzy. Bilety na jej koncert na scenie Kremlin Palace of Congresses sprzedawane są z wyprzedzeniem, na kilka tygodni. Podczas sali koncertowej na 6000 miejsc jest pełna, oklaski nie zamilknie na długo i przez długi czas ...

W 1975 roku, Anna Herman miał syna, lecz wkrótce los wysyła ją do innego badania: na koniec 1970 lekarze odkryli u niej raka choroby - raka. Pierwsze oznaki nieuleczalnej choroby pojawiły się w 1979 roku, w Ałma-Acie: podczas koncertu piosenkarka nagle zachorował. Pomimo tego, ona w dalszym ciągu wycieczki jesienią 1980 roku wykonuje swoje ostatnie tournee w Australii, w którym służy niemal wszystkich większych miastach naszego kontynentu. W zamian, na jesieni 1980 roku dała recital w Teatrze Żydowskim w Warszawie. Następnie ponownie w szpitalu, gdzie dokonała kilku skomplikowanych operacji, ale ... Lekarze są bezsilni, nie mogą uratować piosenkarka.

Anna Herman zmarł późnym wieczorem w dniu sierpień 25, 1982, pochowany (30 sierpnia 1982) w warszawskim cmentarzu ewangelicko-reform.

http://www.senat.org/Anna_German/Biograp...

Czemu Bóg zabiera takich wspaniałych ludzi, tak ciężko umierałaś, po takim trudnym życiu, o jakże mi było przykro, nawet teraz mam w oczach łzy, po prostu brakuje słów, do końca skromna, miła i urocza !!!!

Aniu, byłaś jedyna i cudowna po prostu, piękna, rasowa kobieta i największy, najpiękniejszy głos na świecie, kochana, jeśli tam jesteś i się spotkamy, uklęknę i oddam Co hołd, byłaś wspaniała !!!

... słucham "Greckie wino" nnn-ty raz i nigdy nie pomyśle, że to nudna piosenka, co wiecej ędac, brakuje słów...

Chcesz mieć twoja dusza była czysta i jasna, przeczytać i dowiedzieć się, Anna Herman http://www.senat.org/ tutaj i tutaj http://www.senat.org/Anna_German/index.html nawet oglądać filmy na temat neyyu prawda, wszystkie w języku rosyjskim, ale może być pomoschbyu Google przetłumaczyć na jakikolwiek język Mia i słuchać jej cudowne piosenki. Przeczytaj i być wdzięczni do samochodów i publikuje SENATOR magazynu!

http://www.senat.org/Anna_German/index.html
Новые песни певицы и материалы об Анне Герман!
Nowe utwory Anny German na tej rosyjskiej stronie fana wspaniałej piosenkarki!

a ja slucham jej piosenek.i placze..bo dzis jestem sam..a jest 1 dzien swiat

@ maniek, życzę Ci abyś był sam po raz ostatni w święta - obojętnie z jakiego powodu jest tak dziś. Pozdrawiam!

maniek to tak zawsz mial,taka z niego ofiara losu,zeby nie uzywac brzydkich slow i zniewazac
nie martw sie nati,jakbys go zobaczyla to bys zrozumiala
tata

Marku coś Ci się pomyliło.
Nie mogłeś być na koncercie Anny German w 1987r. bo Ona zmarła w 1982r.
Miała 184 cm wzrostu a nie 2m.
Pozdrawiam.

http://www.senat.org/Anna_German/Leningr...
Ostatni koncert Anny Herman (rekord) w ZSRR w Leningradzie (1979)

14 lutego 2010 roku ma się odbyć Urodzinowy Koncert pamięci Anny German w Warszawie. Zapraszam wszystkich miłośników talentu niezapomnianej Ani German. Pozdrawiam.

Patrzę, słucham, śmieję się i płaczę. Śpiewaj Słowiczku,śpiewaj, a życie będzie piękniejsze...

14.02.2010r w Muzeum Porczyńskich przy Pl.Bankowym 1, o godz. 18.00
rozpocznie się Urodzinowy Wieczór pamięci Anny German.
Wystąpią Laureaci Festiwalów im. Anny German w Zielonej Górze oraz
uczniowie MP Studia im. Anny German w Warszawie.
Swój udział w wieczorze zapowiedzieli: Katarzyna Gartner, Danuta Żelechowska, Jan Zagozda, Krzysztof Cwynar, Bogdan Czyżewski i inni.
Informacje: (22)620 27 25, (22)620 09 91 Muzeum Porczyńskich
Sprzedaż biletów: 0606447272 Ludmiła Piechowska

Ludmiła Piechowska - Rosjanka polskiego pochodzenia, mieszkająca w Polsce od 15 lat. Występuje i uczy śpiewu.W 2009 roku założyła i prowadzi MP Studio im. Anny German, gdzie uczy śpiewu własną techniką. Jest znana jak śpiewaczka folkowa. W 1988 r.
na Folkowym Festiwale w Krotoszynie była okrzyknięta "Królową Romansu". Sam Poi Huełlou gratulował śpiewaczce znakomitego występu! Pieśnie zbiera stare, ale nie ma nic wspólnego ze skansenem. Ubarwia swe pieśni elementami jazzowego filingu. Jej
aksamitny głos i niepowtarzalna osobowość, pozwalają na niezapomnianą podróż w świat Rosyjskiej piosenki!!!
Ludmiła Piechowska zaśpiewa w Warszawie 30.01.2010r o godz.18.00. Występ odbędzie się w Muzeum Porczyńskich przy
Pl. Bankowy 1. Zaśpiewa koncert "Romanse Rosyjskie, Cygańskie oraz Piosenki folkowe".
Dodatkowe informacje: www.piechowska.com

niepowtarzalny głos , nie ma już dzisiaj takich artystek

Magiczna kobieta, była niewątpliwie obdarzona iskrą bożą!

ВНИМАНИЮ ЖЕЛАЮЩИХ ПОСЕТИТЬ ВАРШАВСКИЙ КОНЦЕРТ,

посвященный жизни и творчеству Анны Герман.

Дата концерта: 14.02.2010 года.

Место: Польша, Варшава.

Адрес: Банковская площадь, дом 1 (музей Порчиньских им. Иоанна Павла II).

Начало концерта: 18.00 часов.

Днем в 12.00 состоится возложение венков на могилу Анны Герман с участием членов семьи певицы, её близких друзей и коллег (сбор возле музея). Затем в 17.30 состоится показ слайдов и видеороликов с участием Анны Герман.
Источник: http://www.senat.org/Anna_German/Koncert...

В один из дней и только один день!.. Сюрприз журнала «СЕНАТОР»: подарок всем поклонникам творчества Анны Герман! Мы решили до 14 февраля, дня рождения Анны Герман, в один из рабочих дней и на одной из страниц посвященного ей раздела этого сайта, опубликовать ссылку для бесплатного скачивания имеющихся в распоряжении редакции записей песен в исполнении несравненной Певицы. Думаем, это будет хорошим подарком для тысяч и миллионов её поклонников ко дню её рождения! Будьте внимательны! Не пропустите, только один день!..
И это будет на этой странице: http://www.senat.org/Anna_German/index.html

Pierszy raz słyszałem German na koncercie w Grudziądzu .Śpiewała wtedy wiązanke pieśni cygańskich, a dokładnie ukraińskich.W drugiej części koncerta trochę się zdrzemnołem asz obudził mnie somsiad dźgając mnie łokciem w schaby.
Po imprezie było jeszcze lepiej-poczęsowali nas goroncymi paruwkami z mósztardom.
Uwielbiam Anne German bo ma nieziemisty głos.Chętnie wybiore się jeszcze raz na koncert.

Anna German erinnert mich mit ihrem Lied "Cyganeria" an einen herrlichen Uralub in den Schlesischen Beskiden. Ich bin traurig.

Mój dziadek,który naszczęście jeszcze żyje bardzo uwielbiał i nadal uwielbia muzykę Anny German.Zawsze opowiadał mi o jej przecudownym głosie,stylu jej muzyki.Jak byłam mała,nie rozumiałam dziadka,o czym On mi mówi,a przecież On w latach swojej młodości fascynował się muzyką,tak jak Ja teraz.Te jego fascynacje,uwielbienie do muzyki i głosu Anny German zostanie dziadkowi już do końca jego dni.Kocham mojego dziadka,a on kocha mnie i to dzięki niemu zaszczepiła mi się muzyka Anny German,muzyka tej nieżyjącej i wielce utalentowanej piosenkarki.Jej muzyka będzie mi dziadka zawsze przypominała.

Dlaczego o Annie German tak mało się mówi,nawet wogóle.Jedynie jej utwory można było usłyszeć w TV w programie "Szansa na sukces" parę lat temu,w wykonaniu ludzi,którzy chcą zasłynąć w śpiewaniu.Przecież to była bardzo utalentowana,o słowiczym głosie piękna i młoda piosenkarka.Jak na tamte czasy dobrze wykształcona,nagradzana w wielu krajach i na różnych festiwalach i koncertach.Szkoda,że tacy utalentowani ludzie tak szybko odchodzą.Odchodzą,ale pozostawiają po sobie jakiś ślad,ślad dla następnych pokoleń.Szacunek i ukłony dla arystokratki Anny German.Pozdrawiam serdecznie fanów.

Je chant chanson d'Anna GERMAN,ecrive moi ou par telephone +33 6 42392441

ecrive moi ou par téléphone: +33 6 42392441
Ya spevayu pesni Anni GERMAN.
Itshu produssera

Jeśli Telewizja Polska pokazuje, że takie cynizmu i niewiedzy, nie mówiąc ani słowa od dnia śmierci Anna Herman, w Rosji przeciwnie, filmy Anna Herman, a transmisja w radiu i telewizji, ale rosyjskim Internecie nie gotować do tej pory informacji na temat Anna Herman. Na przykład, najbardziej portal informacyjny na temat wykonawcy: http://www.senat.org/Anna_German/index.html

Tu i filmów i piosenek, oraz różne

Dzisiaj jest 28 rocznica JEJ smierci a w telewizji jak zwykle nic-wstyd i hańba

25 sierpnia byłam na cmentarzu przy ul. Żytniej, by razem z grupą wielbicieli Anny German oddać Jej hołd w 28 rocznicę śmierci. Pojawili się także dziennikarze z Gazety Wyborczej, a następnego dnia ukazał się w Gazecie Stołecznej krótki artykuł na temat tego spotkania. Jednak oburzający jest fakt, że w polskim radiu i telewizji nic się na ten temat nie wspomina. Jestem przekonana, że tam pracują wyłącznie zupełni ignoranci.
Anna German zasługuje na to by pamięć o niej była wiecznie żywa.

Tam Elu pracują wyłącznie ignoranci.Im bardziej się oburzam,tym żarliwiej upajam się Anną German na moim mp3.To mnie uspokaja,daje siłę,radość,sens,wszystko.Dziękuję,że Wszyscy jesteście i że przepełnia nas to samo uczucie.

Anna German jest niepowtarzalnym zjawiskiem - jakkolwiek dziwnie by to nie brzmiało w stosunku do osoby. Jej muzyka, jej osoba - rzadko kiedy coś tak pięknego, tak ludzkiego można spotkać. Wiem, że to górnolotne słowa - ale ona w swojej muzyce, w swoim życiu pokazała to, co najpiękniejsze i najprawdziwsze w ludzkim życiu. Bez patosu, bez przesłodzenia. Pewnie dlatego tylu ludzi o niej pamięta i przeżywa jej muzykę i jej życie. Szkoda, że jej nie ma, że była tak krótko.

Pan Bóg daje nam na krótko tak wyjątkowych wspaniałych ludzi,potem nam ich zabiera byśmy po nich płakali.Anna German bya,byla i dziękójmy Panu Bogu że była,bo taki fenomen już się nie powtórzy.

Anna German była wspaniała. Mam 15 lat i już od roku zachwycam się jej śpiewem... Była cudna. Słodka, ciepła, piękna. I taka dobra...
Kocham Cię, Anno...[*]

Anna German – 26 sierpnia 2012 roku minie 30 lat, jak odeszła.
Wielka, wspaniała, ukochana, pełna miłości do ludzi, o niepowtarzalnym głosie.
Człowieczy los, feralna dziewczyna, dziękuję ci mamo. Jej nie da się naśladować.
Rosja, Uzbekistan – ją więcej tam pamiętają, niż my Polacy.
Najbogatsi Polacy, sponsorujcie tygodniowy festiwal jej piosenek, jej życia, dorobku aktorskiego w Polskim Radiu i Telewizji, Filmie Polskim. Niech ministerstwo ze Zdrojewskim też się włączy.
Są Jej przyjaciele, rodzina, osoby, które towarzyszyły jej koncertom, a w Zielonej Górze są ludzie organizujące jej festiwale. Czy nie warto w 30 rocznicę Jej odejścia uczcić przez nasz kraj wspaniałą, niepowtarzalna osobę i jej twórczość, niepowtarzalną???
Są groby: jej, matki, babki, może ojca. Jest mąż i syn – czy nie potrzebują pomocy? Powinien powstać komitet artystów i jej przyjaciół - dla uczczenia jej Człowieczego Losu. Miliony osób - mają żywą w pamięć o jej nieprzemijającym głosie. Dziennikarze - media, przypominajcie o niej co tydzień. Nie zapominajcie. Dopilnujcie powstanie Komitetu jej rocznicy.

Zgadzam sie z panem Zenonem Nowakiem w kwestii uczczenia
30-tej rocznicy smierci ANNY GERMAN.
Uwazam ze srodowisko artystyczne powinno dopomoc w tym przedsiewzieciu,
by w godny sposob uznac jej talent i cudowna osobowosc, a mlodemu pokoleniu
stworzyc szanse na poznanie niepowtarzalnej piosenkarki i kompozytorki.

Новый информационно-музыкальный сайт, посвященный Анне Виктории Герман: http://www.annagerman.senat.org Заходите, очень многое вы узнаете о вашей любимой певице! Не верьте шарлатанам и самозванцам, так называемым "биографам" Анны Герман, которые во всем, что связано с именем певицы, ищут свою личную выгоду, они тщеславны и меркантильны, и также неприятны на фоне имени Анны Герман!
Адрес сайта: http://www.annagerman.senat.org

Piekny glos jestem zafascynowany.

Анна Герман в международной сети REVERBNATION для профессионалов музыкального и песенного искусства: http://www.reverbnation.com/annagerman

,,Łagodna, subtelna, skromna a przy tym małomówna. Jak bardzo brakuje nam dziś takiej artystki! Jakże brakuje nam Anny German... 14 lutego 2011 roku Anna obchodziłaby swoje 75. urodziny. W roku 2012 minie 30 lat od jej przedwczesnej śmierci.'' Tak, głos świetny, szkoda, że przedwcześnie zabrał ją Bóg. (http://kulturaviva.pl/pl/osobowosci/anna...)

СТРАНИЦА ПОКЛОННИКОВ АННЫ ГЕРМАН
Идя навстречу многочисленной просьбе ценителей творчества Анны Герман, редакция журнала «СЕНАТОР» специально создала в Интернете «виртуальную студию» певицы, откуда все желающие могут бесплатно: скачать или послушать песни в исполнении любимой певицы и посмотреть различные клипы песен (а очень скоро и хорошие киноленты!). Кроме того, желающие могут вступить в созданный нами международный фан-клуб Анны Герман или посетить её страницу в сети FaceBook.

Mam dobrą wiadomość dla fanów p Anny. Nakręcany jest film o piosenkarce. W jej role wcieliła się Joasia Moro ( chwaląc się nieskromnie moja kuzynka) Zdjęcia mają zakończyć się w tym roku a premiera w 2012. Oto link. Niestety po Ukraińsku. http://1tv.com.ua/uk/news/2011/09/16/8075

A ja powiem jedno bardzo ale to bardzo uwielbiała Anne German Moja Mamusia szczególnie piosenkę Człowieczy Los i ja po dziś dzień choć mam 47 lat zawsze słuchałem i słucham z wielką przyjemnością utworów Anny German i mam przed oczami swoja Mamę. Dziękuje Pani Annie German.

Każda jej piosenka jest śliczna. Dla mnie jednak najlpsza jest "Być może". Głupio zabrzmi, ale tak prosty i piękny patriotyzm rzadko znaleźć. Teraz takich poetów-pieśniarzy już nie ma.

Przez przypadek tu wyladowalam, buszujac po necie, juz mam dosc blichtru i tego towarzystwa lalusiow i lizusow, siedze sobie sama w domu zabawiajac sie myszka i jest mi dobrze, musze sie przyznac, ze nie znam tej wokalistki, musze zajrzec na wiki.Chyba nikt nie kwestionuje, ze krolowa jest tylko jedna!!!!!
klekine co ty kobieto wiesz o spiewaniu????

Wszystkich fanów zapraszamy do odwiedzenia Anna Herman i zarejestrować się w studio wokalista, sozdnnoy na jej cześć w ReverbNation: http://www.reverbnation.com/annagerman

Wydano nowy album dwupłytowy poświęcony annie German
Anna German 2 CD nowe !!
oto linki do sklepu i wydawcy płyty

http://e-serafin.pl/Anna_German_Wspomnie...

http://www.caritas.wp.mil.pl/pl/146.html

Mam fantastyczną wiadomość dla wszystkich wielbicielów Anny Germann.!!!
Otóż w lipcu 2012 będzie koncertowała w Żelazowej Woli, w dworku Chopina.
Zapraszam wszystkich !!!

tak będzie koncertowała przecież ona nie żyje!co za idiotyzmy Pan wypisuje chyba Pan nie ma pojęcia o kim wogole tu jest mowa, śmiac sie chce normalnie

CI którzy w pisali swoje zdanie o ANNIE GERMAN jesteście moimi dziećmi.Mam lat 70 i jestem na tak dla każdego rodzaju muzyki. Ale ANNA GERMAN to była zjawiskowa postać o anielskim głosie i długo , długo nie usłyszymy coś takiego jak Jej Anielski głos, osnuty mgiełką miłości. Była Aniołem na ziemi i jest nim tam na nie znanej nam planecie. Bo musi być życie po życiu , żeby inni mogli usłyszeć ten Anielski głos.Była jak Nimfa. Krystyna dnia 27.o4.2012. Pozdrawiam

Agencja Koncertowa Muzyka
05-510 Konstancin-Jeziorna
ul. Przesmyckiego 21
691 505 165
akmuzyka2@wp.pl
www.akmuzyka.and.pl

Szanowni Państwo ,

Od sierpnia wznowiłam mój recital pt.:” Człowieczy los “ poświęcony Annie German – wykonuję go z pianistą Czesławem Majewskim lub Eugeniuszem Majchrzakiem .
Lub koncert ” Sercem patrz “– z płyty stworzonej dla Fundacji prof. Religi , słowa do piosenek napisali specjalnie m.in. Wanda Chotomska, Maria Czubaszek, Grażyna Orlińska, muzyka Czesław Majewski, Eugeniusz Majchrzak i moja . Koncert wykonywany będzie z aktorem , który doda słowo , muzyka z półplaybacku - lub z pianistą Tomaszem Bajerskim .
Cena : 3300 zł na umowy o dzieło lub z fakturą + VAT .

Polecam również mój koncert klasyczny Musica Sacrum do wykonania w kościele
/ klasyczne hity muzyki sakralnej , śpiew z organami / .
Wszystko do posłuchania na You Tube po wpisaniu Dorota Mężyk-Gębska : arie, piosenki z mojej płyty Sercem Patrz / słowa m.in. Grażyna Orlińska, Maria Czubaszek, Wanda Chotomska, moje , muzyka Czesław Majewski, Eugeniusz Majchrzak i moja / , pieśni Chopina , piosenek z koncertu Człowieczy los i utworów z koncertu Musica Sacrum .

Tak się złożyło ,że koncert „Człowieczy los” wykonałam 24.08.2012 a 25.08.2012 przypadła 30-ta rocznica śmierci piosenkarki .” Człowieczy los” to koncert poświęcony Annie German, hołd jej osobie . Choć nie mam takiego głosu jak ona i nie próbuję jej naśladować, to jednak zachowuję jej ducha w tych piosenkach , kiedy zamknie się oczy to słuchacz czuje się jak na prawdziwym koncercie Anny German . To opinia tych, którzy na koncercie byli.

Bardzo chętnie przyjadę z tym koncertem do wszystkich fan klubów w Polsce i na świecie .
Piszcie , dzwońcie – jestem do Waszej dyspozycji .

Serdecznie pozdrawiam

Dorota Mężyk-Gębska
691 505 165
akmuzyka2@wp.pl

Mialam okazje przypadkowo poznac Mame Anny German, w 1983, pamietam ze zrobila na mnie wielkie, ogromne wrazenie swoja niespotykana sila ducha, ja mialam wtedy emigrowac, kolezanka zaprowadzila mnie do Pani German po porade na emigracji. Nigdy nie przestac marzyc, snij i marz, i zawsze staraj sie zrealizowac swoje sny. Musze przyznac ze jak tylko przyjechalam do Stanow Zjednoczonych zrozumilam ze aby przetrwac musze raz na zawsze skonczyc ze snami i z marzeniami. I tak zrobilam. Raz na zawsze. Dlatego przetrwalam. Ale moje marzenia byly piekne szkoda ze juz nie marze. To zupelnie inna osoba.

Witam wszystkich Fanów !
Anna od zawsze gdzieś w duszy mi grała i chodziła za mną . Powodem poszukiwań szerszej wiedzy o tej wspaniałej piosenkarce - osobowości , jest film biograficzny ,pod tytułem Anna German. Film ten oglądam (niestety) w rosyjskiej telewizji . Jest to przejmująca opowieść o tragicznych losach jej życia . Napisałem w czasie teraźniejszym- oglądam, bo przede mną dzisiaj ostatnia 5-ta część .
Nie będę się rozpisywał o jej talentach bo jak rozumiem dla forumowiczów jest to oczywiste . Poproszę jedynie Was wszystkich nie zapominajcie o niej i przekazujcie swoją miłość dla niej i jej twórczości gdzie tylko możecie .
Pozdrawiam Adam

Długo by opowiadać co czuję słuchając Anny...TAM też tak będę czuł...Kocham Cie Aneczko :)

Artykuł ma już kilka lat a czas skorygował tak i tak fakty więc niespecjalnie warto go czytać bo dużo więcej dużo bardziej wiarygodnych informacji na temat Anny German błąka się dzisiaj po internetowym światku i tylko czeka na to by je nawet bezpłatnie czytać. Niestety oprócz polskiego trzeba znać i rosyjski i niemiecki - i to dobrze bo jak zawsze ważne są i w tym przypadku szczegóły. Też ukraiński serial o Annie German wiele w Polsce do tej pory nieznanych aspektów życiorysu Anny German poruszył. Wszystkie odcinki są na youtube lub na innych portalach (tak przy okazji). Podobno Telewizja Polska też film kupi ale to jeszcze informacja nie na 100% potwierdzona.

Co tu naprawdę ciekawe to komentarze - te zarówno sympatyczne jak i te po części zabawne chociaż tych ostatnich jest tu faktycznie na szczęście dużo mniej.

A jaka według mnie nauka po przeczytaniu niektórych komentarzy?
Jeśli się nie zna prawdy lub obcych języków to należy wyłącznie słuchać Anny German i zachwycać się jej niepowtarzalnym głosem - i to na skalę światową - a nie tracić czasu na wymyślanie historyjek które się nie zgadzają.

I na koniec moja osobista refleksja na temat Anny German.
Annę German i jej dorobku można nie znać. Okay i nie ma problemu bo się zdarza. Ale ten kto ją i jej historię zna i w dalszym ciągu Anny German nie lubi lub jest mu ona kompletnie obojętna to powinien się zastanowić spróbować zacząć swoje własne życie jeszcze raz od początku.

Wiatrak

Zamiast pisać ten zgorzkniały komentarz chętniej przeczytalibyśmy coś nowego, coś interesującego, inne źródła o Annie od Marii znającej niemiecki i rosyjski. My niestety nie jesteśmy lingwistami. Chociażby linki by pani Maria podała...

Jak się nie zna faktów i języków i opiera się jedynie na starych PRL-owskich historyjkach to należy z podawaniem własnych "faktów" piekielnie uważać. Zgadza się? Można przynajmniej podać że to jedynie przypuszczenia na podstawie takich i takich źródeł. Jeśli źródeł brakuje to żaden czytelnik nie powinien przywiązywać do tekstów żadnego znaczenia.

A linki są w postach powyżej! Proszę zacząć od www.senat.org/Anna_German względnie http://www.annagerman.senat.org/ i tam znajdzie się następne.
Podstawowym źrodłem informacji powinna być jednak zawsze najbliższa rodzina. Autor tej strony jest częściowo w posiadaniu praw autorskich publikacji członków rodziny Anny German i kilkakrotnie w przeszłości tu w forum już pisał !!! ale był delikatnie mówiąc ignorowany.
Nie jestem jego adwokatem więc lepiej zrobię tu kropkę.

W polskiej Wikipedii też nie wszystko się zgadza a poza tym i tam brakuje od lat linków skąd te informacje. Również dyskusja w wiki na temat Anny German jest bezpodstawna.

Polecam film bo łatwiej po jego obejrzeniu zacząć szukać. A warto bo historia rodziny Anny German jest niesamowita.

Pozdrowienia :)

Kilka uwag dotyczących podanych wyżej linków bo może ułatwią one czytanie.

Ta rosyjska strona jest bardzo podobna do wielu polskich i traktuje obce materiały tak jak Kali z "W pustyni i w puszczy" - to znaczy zły uczynek to taki jeśli mi ktoś coś zabierze a dobry jeśli ja komuś coś wezmę.
Administrator wbudował więc do tekstu kilka utrudnień i może się zdarzyć że w niektórych przeglądarkach kopiowanie tekstu - by go poźniej przeformatować (usunąć html tagi) i dać ewentualnie do przetłumaczenia - może być nieco kłopotliwe.
W tym przypadku najlepiej wyświetlić stronę HTML z kodem i tę wpisać na dysk.
Może się jednak zdarzyć że ta kopia z dysku później nie poradzi sobie z rosyjskimi literkami. W tym przypadku pomaga z reguły zmienić na początku tekstu meta z charset=windows-1251 na charset=utf-8
W edytorze teksty obrabiać jako "UTF-8"/Unicode.
Próby tłumaczenia z rosyjskiego na polski przez Google lub Bing dają mierne rezultaty a nieco lepiej jest z rosyjskiego na angielski.
Teksty pisane są dość niedbale i nieprofesjonalnie i wychodzą z reguły z założenia że czytelnik sporo na temat Anny German już wie. Poza tym są one przeznaczone dla czytelnika z Rosji/Ukrainy itd. więc też różny punkt wyjściowy jeśli się o tym pamięta że w tych krajach dużo więcej się o Annie German mówiło niż w Polsce.
Część tekstów / pasaży pisali członkowie rodziny Anny German mieszkający w Niemczech więc im wystarczały niekiedy dwa słowa by jakiś tam problem przedstawić. Jeśli się nie zna niemieckiego to też nie zawsze można zrozumieć o co tam właściwie chodzi. Tym podobnych przypadków nie jest jednak za wiele. Trudniej w tekstach już zrozumieć kto co właściwie opisuje a co jest cytatem. W takich przypadkach trzeba tekst 2 - 3 razy przeczytać. Nie zawsze to jednak pomaga.

Moim zdaniem zadanie warte jest jednak fatygi bo na przykładzie Anny German doskonale widać jak bardzo skomplikowane były i w dalszym ciągu są stosunki niemiecko - rosyjsko - polskie.
A to bardzo ważne z punktu widzenia naszej nowej Europy.

Kochać Annę German można też tylko wtedy kiedy zna się ją od A do Z
:)

Wiatrak

@Maria N.: Dziękuję za pani wysiłek tłumaczenia tłumaczenia. Dzisiaj każą stronę można tłumaczyć z dowolnie wybranym językiem. Najłatwiej automatycznie w Chrome. Link do strony "Senator" widnieje w artykule.od lat i nie ma tam żadnych nowych, czy odkrywczych informacji biograficznych jakich nie byłoby tutaj. Stosunki PL-R-D skomplikowane? To eufemizm. Miliony Polaków/Niemców/Rosjan zamieszkiwało lub zamieszkuje tereny które kiedyś należały do innego mocarstwa. Skomplikowana jest jedynie najnowsza historia Polski.
Anne German można kochać wcale jej nie znając - tylko - słuchając muzyki!

Мария Николаевна, вам есть что сказать про Анну Герман, вы располагаете какими-то данными о её жизни и творчестве? Кажется, вы имеете какие-то претензии к журналу СЕНАТОР? Просим вас написать нам напрямую по этому адресу: senatmedia@yahoo.com Будем признательны!

Z ogromną przyjemnością przeczytałem opis na temat wielkiej Anny German. Jakie bogate życie, które na pewno wpłynęło na jej artystyczną duszę i kierowało niespotykanym głosem. Co za głos! W artykule przeczytałem, że Pani Anna jest może nawet bardziej popularna w byłych krajach ZSRR niż w Polsce. Ona jest wielokrotnie bardziej popularna niż w Polsce! Dla wielu osób w tych krajach Anna German jest ich piosenkarką. W jej głosie nie czuje się żadnego obcego akcentu. Ludzie ją kochali i kochają. Jest trudno znaleźć lepszego polskiego ambasadora w tych krajach. Aby zrozumieć jak bardzo Rosjanie, Białorusini kochają głos Anny German, dobrze byłoby długo mieszkać w tych krajach. Jeżeli można kogoś porównywać do jej popularności w Rosji, to w jakiejś części może to być tylko Barbara Brylska z kultowego filmu "Ironia losu" z 1976r., który co roku zawsze nadaje się 31.12 wieczorem, na jedynce. I to o B. Brylskiej zawsze się mówi, że jest Polką, o Annie German nie mówi się po prostu Anna. Dziękuję Bogu, że taki głos można było słyszeć i że miała go Kobieta o złotym sercu. Cześć Jej pamięci, i proszę, nie rozmieniajcie Jej sławy małostkowymi kłótniami. Pozdrawiam wszystkich miłośników Jej głosu.

Ania Kochana German ..
Zjawiskowa kombinacja genow.
Piekny Aniol ktory zachcial pobyc na chwile czlowiekiem.
Cudowna, naturalna, delikatna, skromna, wrazliwa, ulotna, madra.
W jej glosie odkrywam uczucia gleboko ukryte w mojej duszy.
.. Człowieczy los raz jest dobry a raz zły ..
Ania German najlepiej o tym wiedziała. Każdy sukces musiała okupić cierpieniem.
Mimo to była pogodna i często się uśmiechała.

Bóg dał jej talent i nie zmarnowała go. Był zazdrosny o jej głos i zabrał ją do siebie.
Niesamowita osoba i genialna artystka. Śpiewem ukazywała samą siebie.
Dobroć i skromność jej serca dodawała jej czaru, który udziela się każdemu bez wyjątku, kto ją choć raz usłyszał. Jej życie było misją Miłości. Nadal tę Miłość ukazuje nam w swych piosenkach.

Piękny głos.

Głos Anny German zauroczył mnie, kiedy byłam jeszcze małą dziewczynką. (Kiedy Ona kończyła studia - ja się rodziłam...) Wiele lat "opętana " byłam piosenkami Anny G., dzięki którym czuję dziś o wiele więcej niż inni. To one nauczyły mnie kochać, zauważać dobro wokół i zawsze się uśmiechać."Uśmiechaj się" - to była moja mantra przez wiele lat. Swojej starszej córce dałam właśnie Jej imię.
Dziękuję Ci ANIU za Twój anielski głos!

Anna German ma najpiękniejszy głos na świecie! Działa na mnie jak balsam ,który
koi,
oczyszcza duszę. Uroda jest typowo słowiańska ,oczy PIĘKNE .wysoka .skromna
romantyczna ! mając 68 lat uczę się na pamięć jej tekstów piosenek. śpiewam razem z Anną .dzięki komputerowi mogę rozkoszować się tak cudnym głosem.
Cieszę się na 22 lutego , że będę mogła obejrzeć w telewizji program o Annie
German -Tucholskiej.

22 lutego nie będzie programu o Annie German lecz premiera pierwszego odcinka serialu o niej. Tym sposobem przez kolejne 10 tygodni Anna German będzie gościła w naszych domach. Dla mnie to święto.

film bardzo ładny i dobrze że został nakręcony, przybliżając nam tak utalentowaną i skromną osobę, jaką była Anna German, pozdrawiam

Szanowni Państwo,

nie wiem co kimś powoduje, że pod moim imieniem i nazwiskiem pisze jakieś bzdury. Jedyną prawdą jest to, że do chwili obecnej jestem pod ogromnym urokiem cudownego głosu Anny German. To był głos wyjątkowy! perfekcyjny! doskonały! I prawdą jest to, że byłem na koncercie z okazji Jubileuszu Orkiestry Stefana Rachonia w Sali kongresowej i wtedy miałem jedyną okazję widzieć i słyszeć Annę German.
Tą prawdą chciałem się z Państwem podzielić.
Kłaniam się-
Tadeusz Owczuk

Pani Irma German, mama Ani German, była nie tylko wykładowcą języka niemieckiego na Akademii Rolniczej, ale uczyła tego języka również w Technikum Żeglugi Śródlądowej i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu. Byłem uczniem tej szkoły w latach 1961-1966 i tam całkiem przypadkowo usłyszałem po raz pierwszy o Annie German. Otóż Pani Irma rozmawiała z moją wychowawczynią panią mgr Marią Bednarską i w pewnym momencie powiedziała: "Marysiu, moja Ania będzie jutro śpiewała w telewizji. Obejrzyj jej występ i posłuchaj , jak ładnie śpiewa". Śpiewała przepięknie.
Pozdrawiam - W. Skonieczny.

Mam taka refleksje co do losow Pani Anny German, odnoszaca sie do kazdego z nas.
Ona byla przez tyle lat bardzo blisko nas i moglismy Jej dac naprawde duzo, duzo wiecej. Pamietam, ze na scenie brylowali wowczas inni wykonawcy( celowo nie uzylem slowa artysci). Niestety, tak juz jest w swiecie muzyki, ze nie zawsze widzowie maja to ostatnie slowo,to mass media prowadza nas na sznurku. XXI wiek to juz kompletne zaprzedanie sie komercji. Pani Anna German uosabiala soba cale piekno zawarte w Jej anielskim glosie, byla wspanialym i niezwykle skromnym czlowiekiem, ktorego nie udalo sie nam wszystkim za Jej zycia poznac. To byl taki spiewajacy i cierpiacy Aniol na Ziemi. Jej piosenki nigdy nie przestana zyc..........

hej kochani, a jak wrażenia z serialu, oglądacie ? mnie się podoba bardzo, zwłaszcza, że do tej pory nie zgłębiałam życiorysu pani German tak dokładnie. i gra i pejzaże i klimat - póki co, niczego chyba nie można im zarzucić.

Wiatrak

Powyższy artykuł powstał 6 lat temu, kiedy o Annie German niewiele wiedziano i pamiętano poza jej niezwykłym głosem. Anna była znacznie popularniejsza w Rosji i to właśnie Rosjanie wyprodukowali w roku 2012 serial Анна Виктория Герман - biograficzny o tej piosenkarce nadawany w marcu 2013 w TVP. Mimo wielkich uprzędzeń i animozji pamiętać trzeba, że były czasy w naszej historii gdy granicy na Bugu nie było i nie wszyscy ludzie tą granicę w sercu mają. Anna jej nie miała. Anna sama była najbardziej szczerym zwolennikiem więzi kulturalnych między narodem polskim i rosyjskim. Autor powyższego artykułu byłby niezmiernie wdzięczny gdyby szanowni czytelnicy dopowiedzieli więcej faktów i ciekawostek z życia Anny - aby tą stronę uzupełnić dla przyjemności innych wielbicieli wielkiego talentu Anny.

GWIAZDA! GWIAZDA! GWIAZDA!

NOWA RUDA mam 37 lat nie interesowała mnie nigdy Anna German, a tu fajny serial,piosenki ponadczasowe i fakt ze mieszkała w Nowej Rudzie. Tyle lat chodziłem tu do szkoły i żaden nauczyciel nawet nie wspomniał o niej ,a mieszkała tu 3 lata,gdzie na jakiej ulicy ,w którym domu??szacunek bo Była wielka!

Wspaniały, niespotykany głos i wspaniała osobowość tej pięknej, wyjątkowej ARTYSTKI... dzisiaj już takich nie ma i tylko wstyd za Polaków, że tak o NIEJ zapomnieli...

Osobowość niezwykła ,od urodzenia do pełnoletności miała trudne życie, ale niezwykle jestem wdzięczny Bogu że dał dał ANNIE taką osobowośc , wrażliwość, i przecudny głos. Od dziecinstwa uwielbiam jej "śpiewanie". Obecnie wyświetlany w TV film poświadczył tylko trochę prawdy o Annie.
Pozdrawiam jej rodzinę.

Oglądam serial o Annie German, dzięki niemu przeczytałam "Tańcząca Eurydyka" i "Wróć do Sorrento?", słucham piosenek, zamierzam złożyć kwiaty na JEJ grobie. Jestem pod wrażeniem, jaki to WIELKI CZŁOWIEK. I tylko mi żal i wstyd, że tak późno JĄ odkrywamy, kiedy JEJ już nie ma.
I jeszcze taka zbieżność: mój TATA, Zbyszek, zmarł również w 1982r., miał również 46 lat, nowotwór. Taki już bywa CZŁOWIECZY LOS...

Choć znam piosenki Anny German od dawna, od wtedy kiedy jeszcze żyła i choć zawsze byłam jej głosem zauroczona, to teraz jej życie , głos i piosenki rzuciły mnie na kolana.Całymi dniami nucę Wróć do Sorrento, Człowieczy los, Tańczące Eurydyki itd.Te melodie, te słowa mnie wprost oczarowały.Z wielkim mamaszczeniem oglądam również serial o Annie.Może to śmieszne ale ja czuję jakby Anna prowadziła ze mną jakiś dialog, jakby chciała mi coś przekazać, coś powiedzieć tylko tak mogę racjonalnie wytłumaczyć mój stan zachwytu i radości.
A łezka w oku się kręci, że tak szybko zapomniano o Annie i że nie w Polsce powstał ten serial.Dzięki za to, ze powstał.E.M.
ebienczyk@interia.pl

Czy wie ktoś dokładnie na jakiej ulicy żoliborza jest dom Anny

Serial otworzył mi oczy jakim cudownym człowiekiem była Anna German. Myślę sobie nawet, że gdyby była wyznania rzymsko-katolickiego została by ogłoszona świętą. Serio. Piękna, urzekająca, słów brakuje by ją opisać.

...trudno znależć w tak krótkim życiu tyle nieszczęść chwały i bólu....

Wspaniala kobieta, wspanialy glos, niezwyczajne zycie.

Mam 37,nigdy wcześniej nie interesowałam się jej osobą aż do czasu obejrzenia serialu o Annie German. Teraz prawie nie przestaje o niej myśleć, ile bólu i goryczy, pokory i nadziei było w jej życiu. Każdy jej utwór wyzwala ogromną dawkę uczuć i łzy. Człowieczy los..., jak silna była jej matka i mały synek dorastający bez Anny. Życzę mu aby pogodził się z wolą Bożą, że miał cudowną magkę, która jest przecież w naszych sercach.

Ja nazywam się Ola i mam 11 lat.Bardzo pokochałam utwory Anny German choć poznałam ją nie dawno w serialu.Moim zdaniem dwie najfajniejsze piosenki to:
-"Tańczące Eurydyki",
-"Człowieczy Los",
Piosenka "Człowieczy Los jest piękna i gdy ją śpiewam lub słucham bierze mnie za serce. Może to dziwne że interesuje się taką muzyką ,ale to kocham.

PS.Pozdrowienia dla wszystkich. Wesołych dni i uśmiechajcie się. :)

...I dotrzymałam słowa: w kwietniową niedzielę wybrałam się wraz z mężem na cmentarz przy ul. Żytniej. Jakież było moje zdziwienie, gdy w osobie krzątającej się przy grobie Anny German rozpoznałam... p. Mariolę Pryzwan, biografistkę, autorkę m.in. przeczytanej przeze mnie ostatnio książki "Tańcząca Eurydyka". Pani Pryzwan zaczęła miłą rozmowę, a później zaprowadziła nas, z własnej inicjatywy, do znajdującego się w pobliżu grobu mamy i babci Anny German. I choć wizyty na cmentarzu do radosnych nie należą, to zrobiło mi się lżej na sercu. Dziękujemy!

W tym artykule jest przekłamanie. Anna i jej matka nie były polskimi repatriantkami po Eugeniuszu, tylko po drugim mężu Irmy, Polaku Hermanie Bernerze.

W 1980 roku, nie pamiętam, bodaj w lutym czy marcu ,było to w ZSRR - mijałem plakaty informujące o koncercie Anny German .. mijałem je obojętnie,bo przecież zawsze mogłem ją jeszcze usłyszeć w domu-w Polsce.. Gdybym wiedział tyle co dziś..

Wiadomość dla miłośników talentu Anny German: w poniedziałek 13 maja b.r. ukazał się w empiku dwupłytowy album "40 piosenek Anny German". Ależ uczta! Polecam.

wspaniała, cudowny głos aż dreszcz pojawia się na ciele, jestem zauroczona i wstyd mi, że nie wiedziałam wcześniej nic o NIEJ

Witam wszystkich!!
Ania German to cudowny Człowiek o fantastycznym wnętrzu i niepowtarzalnej barwie głosu. Nigdy o Niej nie zapomnimy...
Zapraszam na moją stronę poświęconą życiu i twórczości Ani: "Śladami Anny German" http://aniagerman.pl
Pozdrawiam,
Marta

Anna to była wspaniała piosenkarka i taką zostanie,na zawsze zostanie w naszych sercach.

polecam wiersz poświęcony Annie German napisany przez rosyjskiego poetę Nikołaja Dobronrawowa, a jest czyt. w flmie "Anna German biografia" na you tube
przez Panią Krystynę Czubówną
"Gdzie granica sławy, zapomnienia,
czy pieśn może odejść gdzieś w dal ?
NIEGASNĄCĄ srebrzystą lśni gwiazdą
i rozbrzmiewa tam w niebie Twój głos .
etc.etc. polecam

Muzyka to jest to co mnie uskrzydla i zastępuje alkohol !

I chciałem jeszcze dodać , że kłaniam się łbem do ziemi .

Dodaj nową odpowiedź

Zawartość pola nie będzie udostępniana publicznie.